pos/pon
poʊz · poʊn
어디에 내려놓느냐가 뜻을 만든다
그림 들고 있던 것을 어딘가에 툭 내려놓는 순간. 어디에 놓느냐가 전부다. pos 는 자리에 놓아 멈추는 것, mot 은 자리에서 움직여 나가는 것.
pos/pon 안에서 그림이 나타나는 자리
-
먼저 내려 맡겨 둠
Pay a deposit today and the rest later.
peɪ ə dɪˈpɑːzɪt təˈdeɪ ənd ðə rest ˈleɪtər
오늘은 계약금만 걸고 나머지는 나중에 내세요.
값의 일부만 먼저 창구에 내려놓고 나머지는 뒤로 미뤄 두는 그림.
de(내려) + pos(놓음) — 돈을 내려놓고 맡겨 두는 것이 예치다.
-
뒤로 밀어 놓음
The meeting is postponed to Thursday.
ðə ˈmiːtɪŋ ɪz poʊstˈpoʊnd tuː ˈθɜːrzdeɪ
회의가 목요일로 미뤄졌어요.
달력 위에 놓여 있던 표식을 집어 며칠 뒤 칸에 다시 내려놓는 그림.
post(뒤로) + pon(놓음) — 날짜를 뒤에 다시 놓는 그림이다.
-
앞에 내놓음
I'd like to propose a different plan.
aɪd laɪk tuː prəˈpoʊz ə ˈdɪfərənt plæn
다른 안을 하나 내고 싶습니다.
가지고 있던 안을 회의 탁자 한가운데 내려놓는 그림.
-
밖에 내놓음
Don't expose the cable to rain.
doʊnt ɪkˈspoʊz ðə ˈkeɪbəl tuː reɪn
케이블이 비를 맞게 두지 마세요.
지붕 밑에 있어야 할 케이블이 빗속 맨바닥에 놓여 있는 그림.
-
놓여 있는 자리
Put it back in the right position.
pʊt ɪt bæk ɪn ðə raɪt pəˈzɪʃən
제자리에 다시 놓아 주세요.
물건마다 놓일 자리가 정해져 있고, 거기 다시 내려놓는 그림.
한 그림으로
pos/pon 은 손에 든 것을 어딘가에 툭 내려놓는 순간이다. 돈을 내려놓고 맡겨 두면 계약금, 날짜를 뒤로 옮겨 놓으면 연기, 생각을 앞에 내놓으면 제안이 된다. 밖에 그냥 놓아 두면 노출이고, 놓여 있는 그 자리가 위치다. 놓는 손은 하나다 — 어디에 놓았는지만 보면 단어의 뜻이 따라 나온다.