pos/pon
poʊz · poʊn
Di mana diletakkan, di situ artinya lahir
Gambarnya Detik ketika benda di tangan diletakkan. Di mana ia mendarat, itulah seluruh ceritanya. pos meletakkannya diam di tempat; mot membuatnya bergerak dari tempat.
Di mana gambar itu muncul dalam pos/pon
-
diletakkan sebagai titipan
Pay a deposit today and the rest later.
peɪ ə dɪˈpɑːzɪt təˈdeɪ ənd ðə rest ˈleɪtər
Hari ini bayar uang mukanya dulu, sisanya nanti.
Sebagian harga diletakkan di meja kasir hari ini, sisanya digeser ke belakang.
de (turun) + pos (meletakkan) — uang yang diletakkan dan dititipkan itulah uang muka.
-
diletakkan lebih ke belakang
The meeting is postponed to Thursday.
ðə ˈmiːtɪŋ ɪz poʊstˈpoʊnd tuː ˈθɜːrzdeɪ
Rapatnya diundur ke hari Kamis.
Penanda yang ada di kotak hari ini diangkat lalu diletakkan beberapa hari kemudian.
post (setelah) + pon (meletakkan) — tanggalnya diletakkan lebih ke belakang.
-
diajukan ke depan
I'd like to propose a different plan.
aɪd laɪk tuː prəˈpoʊz ə ˈdɪfərənt plæn
Saya ingin mengajukan rencana yang lain.
Gagasan yang dipegang diletakkan di tengah meja rapat.
-
dibiarkan di luar
Don't expose the cable to rain.
doʊnt ɪkˈspoʊz ðə ˈkeɪbəl tuː reɪn
Jangan biarkan kabelnya kehujanan.
Kabel yang mestinya di bawah atap malah tergeletak di tanah kehujanan.
-
tempat ia berada
Put it back in the right position.
pʊt ɪt bæk ɪn ðə raɪt pəˈzɪʃən
Kembalikan ke tempatnya semula.
Setiap barang punya tempatnya, dan ia diletakkan kembali ke tempat itu.
Semuanya dalam satu gambar
pos/pon adalah detik ketika yang di tangan diletakkan. Uang diletakkan dan dititipkan: uang muka. Tanggal diletakkan lebih ke belakang: ditunda. Gagasan diletakkan di depan semua orang: usulan. Kabel diletakkan di ruang terbuka: terpapar. Dan tempat ia berada itulah posisi. Tangannya satu — di mana ia meletakkan, di situ arti katanya.