scrib/script
skraɪb · skrɪpt
긁어서 자국을 남기던 손이 글이 되었다
그림 뾰족한 것으로 표면을 긁어 자국을 남기는 손. 그 자국이 그대로 글자가 되었다. script 는 표면에 긁어 자국을 남기는 것, leg 는 남은 자국을 눈으로 주워 담는 것.
scrib/script 안에서 그림이 나타나는 자리
-
말로 윤곽을 그려 냄
Can you describe the man you saw?
kən juː dɪˈskraɪb ðə mæn juː sɔː
보신 남자 인상착의를 말해 주시겠어요?
본 얼굴의 윤곽을 말로 한 줄 한 줄 따라 그어 주는 그림.
de(따라 내려가며) + scrib(새김) — 윤곽을 따라 그려 주는 것이 묘사다.
-
미리 써 준 종이
The doctor wrote me a prescription.
ðə ˈdɑːktər roʊt miː ə prɪˈskrɪpʃən
의사가 처방전을 써 줬어요.
약 이름이 미리 긁혀 있는 종이 한 장이 손에 쥐어지는 그림.
-
밑에 이름을 적어 넣음
I subscribe to that channel.
aɪ səbˈskraɪb tuː ðæt ˈtʃænəl
저는 그 채널을 구독하고 있어요.
긴 명단 맨 아래 빈 줄에 자기 이름을 적어 넣는 그림.
sub(아래) + scrib(씀) — 명단 아래에 이름을 적어 넣던 것이 구독이다.
-
적어 놓은 대본
The script for the ad is ready.
ðə skrɪpt fɔːr ðiː æd ɪz ˈredi
광고 대본이 다 나왔어요.
누가 무슨 말을 할지 미리 다 적혀 있는 종이.
-
옮겨 적음
Please transcribe the recording by tomorrow.
pliːz trænˈskraɪb ðə rɪˈkɔːrdɪŋ baɪ təˈmɑːroʊ
내일까지 녹음을 받아써 주세요.
귀에 들리는 소리를 그대로 종이 위로 옮겨 긁어 내리는 그림.
한 그림으로
scrib/script 는 표면을 긁어 자국을 남기는 손이다. 사람의 생김새를 말로 따라 긁으면 묘사, 약을 미리 긁어 적어 주면 처방전, 명단 아래에 이름을 긁어 넣으면 구독이 된다. 배우가 읽을 말을 긁어 놓으면 대본이고, 귀에 들리는 말을 종이로 옮겨 긁으면 전사다. 무엇을 긁느냐가 아니라 어디에 무엇을 남기느냐가 뜻을 만든다.