along
əˈlɒŋ
선을 따라 나란히 — 길에서 사이좋음까지
그림 하나의 선을 따라 옆에 붙어 같은 방향으로 나아가는 그림. ALONG 은 선을 따라 나란히 가는 것, ACROSS 는 그 선을 가로질러 건너는 것.
along 안에서 그림이 나타나는 자리
-
길이라는 선을 따라
Walk along this street until you see the bank.
wɔːk əˈlɔːŋ ðɪs striːt ənˈtɪl juː siː ðə bæŋk
은행 보일 때까지 이 길을 따라 걸으세요.
길이라는 선 옆에 붙어 그 선이 휘는 대로 따라 걷는 그림
-
옆에 붙어 함께
Can I bring a friend along?
kən aɪ brɪŋ ə frend əˈlɔːŋ
친구 한 명 데려가도 될까요?
내가 가는 선 옆에 친구가 나란히 붙어 같이 움직이는 그림
-
일이 선을 따라 나아감
How is the project coming along?
haʊ ɪz ðə ˈprɑːdʒekt ˈkʌmɪŋ əˈlɔːŋ
그 일은 잘 되어 가나요?
일이 정해진 선 위를 지금 이만큼 나아가 있는 그림
-
사람끼리 나란히 굴러감
She gets along with everyone at work.
ʃiː ɡets əˈlɔːŋ wɪð ˈevriwʌn ət wɜːrk
그분은 직장에서 누구와도 잘 지내요.
두 사람이 부딪히지 않고 같은 선 위를 나란히 굴러가는 그림
부딪히지 않고 같은 방향으로 나아가는 그림이다.
-
시간이라는 선 내내
I knew it all along.
aɪ nuː ɪt ɔːl əˈlɔːŋ
난 처음부터 다 알고 있었어.
시간이라는 선의 첫 지점부터 지금까지 앎이 끊기지 않고 이어져 온 그림
한 그림으로
along 은 하나의 선을 옆에 끼고 같은 방향으로 나아가는 그림입니다. 길을 따라가면 그 길로 걷는 것, 사람이 옆에 붙으면 데려가는 것, 일이 선 위를 나아가면 진척, 두 사람이 나란히 구르면 잘 지내는 것, 시간의 선을 처음부터 훑으면 내내가 되죠. 선을 벗어나지 않고 끝까지 옆에 붙어 갑니다. 그래서 along 이 붙은 말에는 하나의 선을 따라 함께 간다는 느낌이 따라옵니다.