올라가기만 하는 게 아니다 — up 의 진짜 정체

up 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   소리가 위로

   Could you speak up? I can't hear you.

   kʊd juː spiːk ʌp aɪ kænt hɪr juː

   좀 더 크게 말씀해 주시겠어요? 잘 안 들려요.

   작던 목소리가 부피를 키우며 위로 솟아올라 귀까지 닿는 그림

2. 2

   값이 위로

   Prices went up again this month.

   ˈpraɪsɪz went ʌp əˈɡen ðɪs mʌnθ

   이번 달에 또 물가가 올랐어요.

   그래프 막대가 지난달보다 한 칸 더 위로 올라선 그림

3. 3

   손 위로 들어 올림

   I'll pick you up at seven.

   aɪl pɪk juː ʌp ət ˈsevən

   일곱 시에 데리러 갈게요.

   길가에 서 있던 사람을 차 안으로 들어 올려 태우는 그림

   길에 서 있던 사람을 차 안으로 '들어 올려' 태우는 그림이다.

4. 4

   바닥까지 차올림

   Drink up, we're leaving.

   drɪŋk ʌp wɪr ˈliːvɪŋ

   다 마셔요, 이제 나가야 해요.

   잔을 기울여 마지막 한 모금까지 끝까지 비우는 그림

5. 5

   수면 위로 떠오름

   The topic came up in the meeting.

   ðə ˈtɑːpɪk keɪm ʌp ɪn ðə ˈmiːtɪŋ

   회의에서 그 얘기가 나왔어요.

   물밑에 가라앉아 있던 이야기가 수면 위로 불쑥 떠오르는 그림