在
zài
在 គឺជាម្ជុលមួយដែលដោតលើផែនទី
រូបភាព ដៃមួយដោតម្ជុលទៅលើផែនទី។ មនុស្សក្តី កិច្ចការក្តី ពេលវេលាក្តី សុទ្ធតែអង្គុយលើម្ជុលនោះ។ 在 ដោតសកម្មភាពទៅកន្លែងឈ្មោះថាឥឡូវ ឯ 着 ទុករូបរាងដែលធ្វើរួចនោះឲ្យឈរនៅដដែល។ 他在拿杯子 គឺកំពុងលើកកែវ ឯ 他拿着杯子 គឺកាន់រួចហើយ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 在
-
មនុស្សនៅលើម្ជុល
我在公司，你呢？
wǒ zài gōngsī, nǐ ne
ខ្ញុំនៅក្រុមហ៊ុន បងវិញនៅឯណា?
ម្ជុលមួយដោតចូលអគារក្រុមហ៊ុនលើផែនទី ហើយនៅលើក្បាលម្ជុលនោះមានមុខអ្នកអង្គុយ។
-
របស់នៅលើម្ជុល
钥匙在桌子上。
yàoshi zài zhuōzi shang
កូនសោនៅលើតុ។
ម្ជុលដោតចំចំណុចដែលកូនសោដេកនៅលើផ្ទៃតុ។
-
កន្លែងដែលកិច្ចការកើតឡើង
请在这里签名。
qǐng zài zhèlǐ qiānmíng
សូមចុះហត្ថលេខានៅទីនេះ។
ម្រាមដៃចុចលើបន្ទាត់ទទេក្នុងឯកសារ ហើយសង្កត់នៅទីនោះ គឺត្រង់នេះឯង។
-
ម្ជុលឈ្មោះថាឥឡូវ
他在打电话，等一下。
tā zài dǎ diànhuà, děng yíxià
គាត់កំពុងនិយាយទូរស័ព្ទ រង់ចាំបន្តិច។
ក្នុងប្រអប់សរសេរថា ឥឡូវ រូបគាត់កាន់ទូរស័ព្ទផ្ទប់ត្រចៀកត្រូវដោតចូលទាំងស្រុង។
在 បូកកិរិយាសព្ទ មិនមែនវេយ្យាករណ៍ដាច់ដោយឡែកទេ។ វាគ្រាន់តែដោតសកម្មភាពទៅកន្លែងឈ្មោះថាឥឡូវ។
-
ម្ជុលនៅលើនាឡិកា
会议在下午两点开始。
huìyì zài xiàwǔ liǎng diǎn kāishǐ
កិច្ចប្រជុំចាប់ផ្តើមម៉ោងពីររសៀល។
ម្ជុលមួយសរសេរថា ប្រជុំ ត្រូវដោតចូលចំណុចម៉ោងពីរនៅលើមុខនាឡិកា។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
ម្ជុលនៅអគារក្រុមហ៊ុនទ្រមនុស្សម្នាក់ ម្ជុលនៅលើតុទ្រកូនសោ។ ម្រាមដៃចុចលើបន្ទាត់ទទេសម្គាល់កន្លែងដែលកិច្ចការនឹងកើតឡើង ការនិយាយទូរស័ព្ទដោតក្នុងប្រអប់ ឥឡូវ ដាក់សកម្មភាពលើពេលមួយ ហើយម្ជុលនៅម៉ោងពីរដាក់កម្មវិធីលើម៉ោង។ កាយវិការដោតម្ជុលដូចគ្នាទាំងប្រាំដង ប្តូរតែផែនទី ពីលំហទៅមុខនាឡិកា។ ដូច្នេះកុំទន្ទេញន័យច្រើនសម្រាប់ 在 គ្រាន់តែមើលថាលើកនេះវាដោតលើផែនទីមួយណា។