笑
xiào
មុខកោងឡើងលើ៖ 笑
រូបភាព ជ្រុងមាត់កោងឡើងលើ ហើយមុខទាំងមូលបើកតាមបន្ទាត់នោះ។ 笑 គឺមុខកោងឡើងបើកចេញ, 哭 គឺមុខស្រុតចុះហើយសើម។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 笑
-
បន្ទាត់ផុសមួយរំពេច
她笑了一下,没说话。
tā xiào le yí xià, méi shuō huà
នាងញញឹមបន្តិច ហើយមិននិយាយអ្វី។
ជ្រុងមាត់ងើបឡើងម្តងរួចធ្លាក់វិញ បបូរមាត់នៅជិត
-
សំណើចផ្ទុះចេញ
大家听完都笑了起来。
dà jiā tīng wán dōu xiào le qǐ lái
ឮហើយ គ្រប់គ្នាសើចឡើង។
ក្នុងបន្ទប់ មុខច្រើនបើកឡើងលើក្នុងវិនាទីរឿងចប់
起来 បន្ថែមអត្ថន័យផ្ទុះចេញ
-
បែរទៅមនុស្សម្នាក់
别笑我,我第一次做。
bié xiào wǒ, wǒ dì yī cì zuò
កុំសើចចំអកខ្ញុំ ខ្ញុំធ្វើដំបូង។
មុខម្នាក់សើចមើលដៃដែលមិនទាន់ស្ទាត់ មុខម្នាក់ទៀតឱនចុះ
បើមានមនុស្សបន្ទាប់ពី 笑 វាក្លាយជាការចំអកគេ
-
ធ្វើដោយញញឹម
他笑着把钱还给我。
tā xiào zhe bǎ qián huán gěi wǒ
គាត់ញញឹមហើយប្រគល់លុយមកខ្ញុំវិញ។
មាត់នៅកោងឡើង ខណៈដាក់ប្រាក់ចូលបាតដៃខ្ញុំ
笑着 ដើរជាមួយសកម្មភាពផ្សេង
-
អ្វីដែលទាញបន្ទាត់ចេញ
这件事说出来真好笑。
zhè jiàn shì shuō chū lái zhēn hǎo xiào
រឿងនេះនិយាយចេញមកគួរឲ្យសើចណាស់។
រឿងទើបចេញមក ជ្រុងមាត់អ្នកស្តាប់ងើបឡើងដោយខ្លួនឯង
好笑 ហៅលក្ខណៈដែលទាញសំណើច
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
笑 គឺបន្ទាត់កោងតែមួយឡើងលើ។ ទុកបន្ទាត់នោះផុសមួយរំពេចរួចលិច គឺការញញឹមបន្តិច ទុកវាឡើងលើមុខច្រើនក្នុងពេលតែមួយ គឺសំណើចបានផ្ទុះ។ បែរបន្ទាត់នោះទៅមនុស្សម្នាក់ វាក្លាយជាការចំអកដែលឆេះ ហើយទុកវាព្យួរលើមុខពេលធ្វើរឿងផ្សេង គឺធ្វើរឿងនោះដោយញញឹម។ ពេលរឿងមួយទាញបន្ទាត់នោះចេញដោយខ្លួនឯង នោះជា 好笑 រឿងកំប្លែង។