辶
zǒu zhī páng
ជើងមួយនៅលើផ្លូវ — ដូច្នេះទើបមានឆ្ងាយ យឺត និងប្រគល់វិញ
រូបភាព រូបជើងមួយដាក់លើផ្លូវ ហើយដើរតាមផ្លូវនោះទៅមុខ។ 辶 គឺជើងផ្លាស់ទីតាមផ្លូវ, 扌 គឺដៃកម្រើកដោយមិនចាកកន្លែង។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 辶
-
ឆ្លងកាត់ផ្លូវ
我过马路的时候很小心。
wǒ guò mǎlù de shíhou hěn xiǎoxīn
ពេលឆ្លងផ្លូវ ខ្ញុំប្រុងប្រយ័ត្នណាស់។
ជើងជំហានពីម្ខាងផ្លូវទៅម្ខាងទៀត
-
ដាក់ជើងចូលខាងក្នុង
请进来坐。
qǐng jìnlái zuò
សូមចូលមកអង្គុយ។
ជើងឆ្លងធរណីទ្វារ ហើយដាក់ចុះក្នុងបន្ទប់
-
ដើរផ្លូវដើមបញ្ច្រាស
这件衣服可以退吗?
zhè jiàn yīfu kěyǐ tuì ma
សម្លៀកបំពាក់នេះអាចប្រគល់វិញបានទេ?
របស់ដែលយកមក ដើរតាមផ្លូវដើមត្រឡប់ទៅហាងវិញ
-
ផ្លូវអូសឱ្យវែង
车站离这儿很远。
chēzhàn lí zhèr hěn yuǎn
ស្ថានីយ៍នៅឆ្ងាយពីទីនេះណាស់។
ផ្លូវនៅមុខជើងអូសវែងរហូតមើលមិនឃើញចុង
-
ជើងដល់បន្ទាប់ពីម៉ោង
对不起,我迟到了。
duìbuqǐ, wǒ chídào le
សុំទោស ខ្ញុំមកយឺតហើយ។
ជើងដល់មាត់ទ្វារ ត្រឹមពេលម៉ោងកំណត់កន្លងផុតទៅហើយ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
辶 គឺជើងមួយនៅលើផ្លូវ។ ជំហានពីខាងនេះទៅខាងនោះ ក្លាយជាឆ្លង; ឆ្លងធរណីទ្វារ ក្លាយជាចូល។ ដើរផ្លូវដើមថយក្រោយ ក្លាយជាប្រគល់វិញ; អូសផ្លូវឱ្យវែងបំផុត ក្លាយជាឆ្ងាយ។ ឱ្យជើងដល់បន្ទាប់ពីម៉ោងកំណត់ ក្លាយជាយឺត។