among
əˈmʌŋ
ពេលលាយចូលក្នុងហ្វូង កន្លែង ពាក្យចចាមអារ៉ាម និងចំណែក ក៏កើតឡើងតាមមក
រូបភាព ឈរនៅកណ្ដាលហ្វូងមនុស្សណែនណាន់ មានមនុស្សគ្រប់ទិស។ គ្មានការរាប់ម្នាក់ម្ដងទេ អ្នកគ្រាន់តែនៅក្នុងនោះ។ BETWEEN គឺចន្លោះជាក់លាក់រវាងរបស់ពីរ, AMONG គឺកណ្ដាលនៃហ្វូងចម្រុះបីឬច្រើនជាង។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង among
-
លាយក្នុងគំនរ
I found your file among the old papers.
aɪ faʊnd jɔːr faɪl əˈmʌŋ ði oʊld ˈpeɪpərz
ខ្ញុំរកឯកសាររបស់អ្នកឃើញក្នុងគំនរក្រដាសចាស់។
គំនរក្រដាសត្រូវញែកចេញ ហើយឯកសារជាប់នៅចំកណ្ដាល។
-
រាប់ក្នុងចំណោមល្អបំផុត
She is among the best nurses on this floor.
ʃiː ɪz əˈmʌŋ ðə best ˈnɜːrsɪz ɑːn ðɪs flɔːr
គាត់ជាគិលានុបដ្ឋាយិកាល្អបំផុតម្នាក់នៅជាន់នេះ។
ជួរមនុស្សឈរ ហើយពីរបីនាក់ក្នុងនោះឈានមុខមួយជំហាន។
-
រាលដាលក្នុងក្រុម
The flu is spreading among the staff.
ðə fluː ɪz ˈspredɪŋ əˈmʌŋ ðə stæf
ជំងឺផ្ដាសាយកំពុងរាលដាលក្នុងចំណោមបុគ្គលិក។
ពណ៌ជ្រាបពីម្នាក់ទៅម្នាក់ក្នុងហ្វូងដែលកំពុងឈរ។
-
ចែកគ្នាក្នុងក្រុម
Please divide the work among the three of you.
pliːz dɪˈvaɪd ðə wɜːrk əˈmʌŋ ðə θriː əv juː
សូមចែកការងារនេះរវាងអ្នកទាំងបីនាក់។
ដុំមួយត្រូវបំបែក ហើយដាក់លើបាតដៃបីដែលកំពុងរង់ចាំ។
-
អារម្មណ៍គ្របលើក្រុម
There is real worry among the customers.
ðer ɪz riːəl ˈwɜːri əˈmʌŋ ðə ˈkʌstəmərz
អតិថិជនកំពុងព្រួយបារម្ភពិតប្រាកដ។
ពពកទាបពណ៌តែមួយព្យួរនៅលើក្បាលមនុស្សគ្រប់គ្នាក្នុងបន្ទប់។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
AMONG គឺជាខាងក្នុងហ្វូង។ របស់នៅក្នុងហ្វូង ក្លាយជាលាយចូល មនុស្សត្រូវលើកចេញពីហ្វូង ក្លាយជារាប់ក្នុងចំណោមល្អបំផុត ជំងឺដើរក្នុងហ្វូង ក្លាយជារាលដាល ការងារបាចលើហ្វូង ក្លាយជាចែកគ្នា អារម្មណ៍ស្រុតលើហ្វូង ក្លាយជាបរិយាកាស។ ជំនួសឲ្យការរាប់ម្ដងមួយ វាចង្អុលទៅដុំទាំងមូលហើយថា នៅក្នុងនោះ។