玩
wán
ដៃវិលទៅ ដោយគ្មានកន្លែងត្រូវទៅដល់៖ 玩
រូបភាព ដៃដកចេញពីកិច្ចការ ហើយអ្វីដែលនៅក្នុងដៃវិលទៅវិលមកសម្រាប់ភាពសប្បាយ។ 玩 គឺលែងកិច្ចការហើយវិលលេង, 做 គឺចាប់កិច្ចការដែលមានទីបញ្ចប់។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 玩
-
រូបកាយរត់លេង
孩子们在外面玩。
hái zi men zài wài miàn wán
កូនៗកំពុងលេងនៅខាងក្រៅ។
កាបូបដាក់ចោលលើជាន់ជណ្ដើរ កូនៗរត់វិលជុំវិញទីលាន
-
ចេញទៅលេង
周末我们去海边玩吧。
zhōu mò wǒ men qù hǎi biān wán ba
ចុងសប្តាហ៍យើងទៅលេងឆ្នេរទៅ។
ទុកកិច្ចការផ្ទះចោល ឡើងឡានក្រុងទៅដល់មាត់សមុទ្រ
បើមានទីកន្លែង ប្រើរូបមន្ត 去…玩
-
កាន់ក្នុងដៃចំណាយពេល
他一直在玩手机。
tā yì zhí zài wán shǒu jī
គាត់លេងទូរសព្ទពេញមួយថ្ងៃ។
កិច្ចការនៅក្បែរមិនរើ ចំណែកម្រាមដៃរអិលឡើងចុះលើអេក្រង់
-
បញ្ជាល្បែងឲ្យវិល
他们下班后去玩游戏。
tā men xià bān hòu qù wán yóu xì
ចេញពីធ្វើការ ពួកគេទៅលេងហ្គេម។
ស្កេនកាតចេញ អង្គុយមុខអេក្រង់ ហើយចាប់ផ្តើមចុចប៊ូតុង
គួរទន្ទេញ 玩游戏 ជាមួយដុំ
-
ពាក្យវិលស្រាល
别开玩笑了，我是认真的。
bié kāi wán xiào le, wǒ shì rèn zhēn de
កុំនិយាយលេង ខ្ញុំនិយាយពិត។
ពាក្យដែលគ្រវែងមកជាមួយស្នាមញញឹម វិលមួយជុំមុខអ្នកស្តាប់រួចជ្រុះចុះ
开玩笑 គឺសកម្មភាពគ្រវែងពាក្យលេង
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
玩 គឺកង់មួយវិល ដោយគ្មានកន្លែងត្រូវទៅដល់។ ទុកជើងកូនវិលបែបនោះក្នុងទីលាន គឺការរត់លេង ទុកថ្ងៃសម្រាកវិលខ្លួនចេញទៅដល់សមុទ្រ គឺការទៅលេង។ ម្រាមដៃវិលលើអេក្រង់ គឺការចំណាយពេលជាមួយទូរសព្ទ ហើយពេលកង់នោះបញ្ជាល្បែងក្នុងអេក្រង់ គឺការលេងហ្គេម។ ពាក្យសម្ដីដែលវិលរួចផុតពីភាពធ្ងន់ធ្ងរ ក្លាយជាការនិយាយលេង។