喝
hē
ហេតុអ្វីការនាត់ក្រោយធ្វើការគ្រាន់តែ «មួយកែវ 喝»
រូបភាព រូបវត្ថុរាវក្នុងកែវងើបឡើង ហើយហូរចុះត្រង់តាមបំពង់កចូលក្នុងខ្លួន។ 喝 គឺឱ្យហូរចុះដោយមិនទំពារ, 吃 គឺទំពារមុនទើបចុះ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 喝
-
ទឹកចុះតាមបំពង់ក
多喝水，会好一点。
duō hē shuǐ, huì hǎo yìdiǎn
ផឹកទឹកច្រើន នឹងស្រួលជាងមុន។
កែវទ្រេត ទឹកហូរជាខ្សែវែងមួយចុះតាមបំពង់ក
-
ស្រាមិនបានចុះតាមបំពង់ក
我开车，不喝酒。
wǒ kāichē, bù hē jiǔ
ខ្ញុំបររថយន្ត មិនផឹកស្រាទេ។
បាតដៃបិទពីលើកែវស្រាដែលគេលូកឱ្យ ដៃម្ខាងលើកកូនសោរថយន្ត
-
មួយកែវជាមួយគ្នា
下班一起喝一杯吧。
xiàbān yìqǐ hē yì bēi ba
ចេញពីធ្វើការ ទៅផឹកមួយកែវជាមួយគ្នា។
កែវពីរប៉ះគ្នានៅផ្លូវត្រឡប់ ហើយក្បាលទាំងពីរងើបក្រោយក្នុងពេលតែមួយ
-
ចុះច្រើនពេក
他昨天喝多了。
tā zuótiān hē duō le
គាត់ផឹកច្រើនពេកពីម្សិលមិញ។
ដបទទេរាយជួរលើតុ និងមុខមួយផ្កាប់នៅកណ្តាលនោះ
-
ស៊ុបចុះតាមបំពង់ក
趁热喝汤。
chèn rè hē tāng
ហូបស៊ុបពេលកំពុងក្តៅ។
ចានស៊ុបចេញចំហាយត្រូវលើកដល់បបូរមាត់ ទឹកស៊ុបហូរចុះបំពង់ក
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
喝 គឺរូបតែមួយ៖ វត្ថុរាវរអិលចុះតាមបំពង់ក។ បញ្ជូនទឹកចុះ រូបកាយស្រួលជាង; បញ្ជូនស្រាចុះ មិនត្រូវគ្នានឹងការបររថយន្ត។ បញ្ជូនមួយកែវចុះជាមួយគ្នា ក្លាយជាការនាត់ក្រោយធ្វើការ; បញ្ជូនចុះច្រើនពេក ក្លាយជាស្រវឹង។ បញ្ជូនស៊ុបក្តៅចុះតាមផ្លូវដូចគ្នា ដូច្នេះស៊ុបក៏ 喝 ដែរ។