ភ្ញៀវតិច ប្រាក់ខែតិច ទឹកភ្លៀងតិច ពាក្យតែមួយ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 적다

1. 1

   កៅអីភាគច្រើនទំនេរ

   오늘은 손님이 적어요.

   o-neu-reun son-ni-mi jeo-geo-yo

   ថ្ងៃនេះភ្ញៀវតិច។

   ហាងធំមានភ្ញៀវអង្គុយតែពីរនាក់ កៅអីដទៃទំនេរទាំងអស់

2. 2

   មានតែកណ្ដាលចានត្រូវគ្រប

   양이 적어서 하나 더 주문했어요.

   yang-i jeo-geo-seo ha-na deo ju-mun-hae-sseo-yo

   ចំណែកតិច ខ្ញុំក៏កុម្ម៉ង់ថែមមួយ។

   ស្លាបព្រាមួយនៅកណ្ដាលចានធំ គែមចាននៅទំនេរធំទូលាយ

3. 3

   ធ្លាក់តែប៉ុន្មានសន្លឹក

   월급이 적어서 저축을 못 해요.

   wol-geu-bi jeo-geo-seo jeo-chu-geul mot hae-yo

   ប្រាក់ខែតិច ខ្ញុំសំចៃមិនបាន។

   ចាក់ស្រោមបញ្ច្រាសរំកិល ក៏ធ្លាក់តែប៉ុន្មានសន្លឹកមកបាតដៃ

4. 4

   សញ្ញាលើប្រតិទិនឋិតឆ្ងាយ

   요즘은 비가 적게 와요.

   yo-jeu-meun bi-ga jeok-ge wa-yo

   ពេលនេះភ្លៀងមិនសូវធ្លាក់ទេ។

   ប្រតិទិនមួយខែមានរង្វង់តែបីបួន គូសឆ្ងាយៗពីគ្នា

5. 5

   ចន្លោះរវាងឡានធំទូលាយ

   이 길이 차가 적으니까 여기로 가요.

   i gi-ri cha-ga jeo-geu-ni-kka yeo-gi-ro ga-yo

   ផ្លូវនេះស្រាល យើងទៅតាមនេះ។

   ផ្លូវពីរ មានតែមួយដែលឃើញកៀនក្រាលផ្លូវទំនេរវែងរវាងឡាន

   ពាក្យ jeokda ដែលមានន័យថាកត់ត្រា សរសេរដូចគ្នា តែអត្ថបទនេះនិយាយពីចំនួនតិច។