see/look/watch
siː / lʊk / wɒtʃ
See មកដល់ខ្លួនឯង, look បែរទៅ, watch ដើរតាម
រូបភាព រូបភាពចុះមកក្នុងភ្នែកនឹងៗដោយខ្លួនឯងគឺ see; ក្បាលនិងត្រចៀកភ្នែកបែរទៅចំណុចតែមួយគឺ look; ភ្នែកដើរតាមរបស់ដែលរំកិលមិនឈប់គឺ watch. SEE អ្វីដែលមកដល់ភ្នែក, LOOK ភ្នែកបែរទៅ, WATCH ភ្នែកដើរតាម។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង see/look/watch
-
ចូលភ្នែកដោយខ្លួនឯង
I saw your car in the parking lot.
aɪ sɔː jɔː kɑːr ɪn ðə ˈpɑːkɪŋ lɒt
ខ្ញុំឃើញឡានអ្នកនៅកន្លែងចត។
ដើរកាត់កន្លែងចត ហើយឡានស្គាល់មុខជាប់ក្នុងភ្នែកដោយមិនបានរកសោះ
មិនបានរកអ្វីទេ វាចូលមកខ្លួនឯង ដូច្នេះប្រើ see។
-
បែរភ្នែកទៅចំណុចមួយ
Look at this X-ray for a second.
lʊk ət ðɪs ˈeks reɪ fər ə ˈsekənd
សូមមើលរូបអែកស្រេនេះបន្តិច។
គ្រូពេទ្យបែរក្បាលទៅរូបភាពមួយសន្លឹកដែលក្រឡុកនៅលើបន្ទះភ្លើង
look ភ្ជាប់ at ដែលចាក់គោលចំណុចតែមួយឱ្យភ្នែកទៅ។
-
ភ្នែកដើរតាមចលនា
I'll watch the baby, you go ahead.
aɪl wɒtʃ ðə ˈbeɪbi, juː ɡəʊ əˈhed
ខ្ញុំមើលកូនឱ្យ អ្នកទៅចុះ។
ត្រចៀកភ្នែករអិលឆ្វេងស្តាំ ដើរតាមកូនដែលវារលើឥដ្ឋ
ថែកូន ឬអ្វីដែលរំកិលមិនឈប់ ដូចការប្រកួត វីដេអូ — ប្រើ watch។
-
សួរថាទៅដល់ភ្នែកឬទេ
Can you see the screen from there?
kən juː siː ðə skriːn frəm ðeə
ពីទីនោះ អ្នកឃើញអេក្រង់ទេ?
អ្នកអង្គុយជួរក្រោយ ត្រូវក្បាលអ្នកខាងមុខបាំងអេក្រង់អស់ពាក់កណ្តាល
ឃើញឬមិនឃើញ ជា see ជានិច្ច។
-
បែរហើយតែមិនចូល
I looked everywhere but I didn't see it.
aɪ lʊkt ˈevriweə bət aɪ ˈdɪdnt siː ɪt
ខ្ញុំរកគ្រប់កន្លែងតែមិនឃើញ។
បើកថតនិងកាបូបម្តងមួយ ភ្នែកចាក់ចូល តែរបស់ដែលរកមិនចូលភ្នែកសោះ
looked គឺការខិតខំបែរភ្នែក, see គឺលទ្ធផលចូលភ្នែក។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
ឡានស្គាល់មុខដែលចូលភ្នែកដោយខ្លួនឯងនៅកន្លែងចតគឺ saw; ស្នើគេបែរទៅរូបអែកស្រេគឺ look at។ បិទភ្នែកជាប់នឹងកូនដែលកំពុងវារគឺ watch, ហើយសួរថាអេក្រង់ទៅដល់ភ្នែកអ្នកនៅក្រោយឬទេ ត្រលប់ជា see វិញ។ ប្រយោគចុងក្រោយបង្ហាញទាំងពីរក្នុងពេលតែមួយ — ភ្នែកបែរគ្រប់ទិស (looked) តែគ្មានអ្វីចូលភ្នែកសោះ (didn't see)។