near
nɪr
ចន្លោះតូចមួយដែលជិតបិទ វាស់បានទាំងចម្ងាយ ពេលវេលា និងអារម្មណ៍
រូបភាព ចុងម្រាមដៃពីរនាំមកជិតគ្នា ហើយឈប់ ដោយនៅសល់ចន្លោះប៉ុនក្រដាសមួយសន្លឹក។ មិនទាន់ប៉ះទេ ប៉ុន្តែស្ទើរតែប៉ះ។ NEAR គឺចន្លោះស្ទើរតែបិទជិត, FAR គឺចន្លោះនោះបើកធំចេញឆ្ងាយ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង near
-
ជិតខាងទីតាំង
Is there a bank near the station?
ɪz ðer ə bæŋk nɪr ðə ˈsteɪʃn
តើមានធនាគារនៅជិតស្ថានីយ៍ទេ?
លើផែនទី ស្ថានីយ៍និងធនាគារឃ្លាតគ្នាត្រឹមមួយថ្នាំងម្រាមដៃ។
-
ជិតខាងពេលវេលា
The deadline is getting near.
ðə ˈdedlaɪn ɪz ˈɡetɪŋ nɪr
ថ្ងៃកំណត់ជិតដល់ហើយ។
ថ្ងៃពណ៌ក្រហមលើប្រតិទិនឈានមកជាប់នឹងថ្ងៃនេះ។
-
ស្ទើរតែដល់ស្ថានភាពនោះ
He was near tears when he called.
hiː wəz nɪr tɪrz wen hiː kɔːld
ពេលគាត់ទូរស័ព្ទមក គាត់ស្ទើរតែយំ។
ទឹកភ្នែកពេញភ្នែក ឈប់ត្រឹមមុននឹងធ្លាក់។
-
ជិតខាងទំនាក់ទំនង
Only near relatives may visit the ward.
ˈoʊnli nɪr ˈrelətɪvz meɪ ˈvɪzɪt ðə wɔːrd
មានតែសាច់ញាតិជិតទេដែលចូលបន្ទប់អ្នកជំងឺបាន។
លើមែកធាងគ្រួសារ នៅសល់តែអ្នកដែលជាប់នឹងចំកណ្ដាល។
-
ខិតចូលមកជិត
The train neared the platform slowly.
ðə treɪn nɪrd ðə ˈplætfɔːrm ˈsloʊli
រថភ្លើងខិតចូលឋានីយ៍យឺតៗ។
ចន្លោះរវាងរថភ្លើងនិងកន្លែងឡើងចុះតូចទៅៗ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
NEAR គឺជាចន្លោះដែលបានបង្រួម។ ចន្លោះជាទីកន្លែង ក្លាយជាកន្លែងនៅជិត ជាពេលវេលា ក្លាយជាថ្ងៃកំណត់ជិតដល់ ជាស្ថានភាព ក្លាយជាស្ទើរតែ ជាទំនាក់ទំនង ក្លាយជាសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ ហើយពេលចន្លោះនោះតូចទៅៗ វាក្លាយជាសកម្មភាពខិតចូលមកជិត។ ទាំងប្រាំឈប់ត្រឹមមុនពេលប៉ះ។