through
θruː
ចូលម្ខាង ចេញម្ខាងទៀត
រូបភាព ចូលពីមាត់ម្ខាង ឆ្លងកាត់ខាងក្នុងទាំងអស់ ហើយចេញមាត់ម្ខាងទៀត។ Through គឺឆ្លងកាត់ខាងក្នុង, over គឺឆ្លងពីលើ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង through
-
ឆ្លងកាត់រូងភ្នំ
The train goes through the tunnel.
ðə treɪn ɡoʊz θruː ðə ˈtʌnəl
រថភ្លើងរត់កាត់រូងភ្នំ។
រថភ្លើងចូលមាត់រូងម្ខាង ហើយចេញមាត់ម្ខាងទៀត
-
ខ្សែទៅដល់ម្ខាងទៀត
I'll put you through to the manager.
aɪl pʊt juː θruː tuː ðə ˈmænɪdʒər
ខ្ញុំនឹងភ្ជាប់អ្នកទៅអ្នកគ្រប់គ្រង។
សំឡេងខ្ញុំរត់តាមខ្សែពេញប្រវែង ហើយចេញនៅត្រចៀកអ្នកគ្រប់គ្រង
សំឡេងរត់តាមខ្សែរហូតចេញម្ខាងទៀត។
-
ពីទំព័រដើមដល់ចុង
She read through the whole contract.
ʃiː red θruː ðə hoʊl ˈkɑːntrækt
គាត់អានកិច្ចសន្យាពីដើមដល់ចប់។
ភ្នែករត់ពីជួរដំបូងនៃកិច្ចសន្យារហូតដល់ជួរចុងក្រោយដោយមិនឈប់
-
ចេញផុត គឺចប់
Are you through with the report?
ɑːr juː θruː wɪð ðə rɪˈpɔːrt
របាយការណ៍ចប់ហើយឬនៅ?
អ្នកបានចេញផុតពីមាត់ម្ខាងទៀតនៃរូងឈ្មោះថារបាយការណ៍
-
នៅក្នុងរូងនៅឡើយ
He's going through a hard time.
hiːz ˈɡoʊɪŋ θruː ə hɑːrd taɪm
គាត់កំពុងឆ្លងកាត់ពេលលំបាក។
នៅដើរកណ្ដាលរូងនៅឡើយ មិនទាន់ឃើញមាត់ចេញទេ
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
Through គឺរូងតែមួយ៖ ចូលមាត់ម្ខាង ឆ្លងកាត់ខាងក្នុងទាំងអស់ ចេញមាត់ម្ខាងទៀត។ ចេញផុតភ្នំ គឺឆ្លងកាត់; រត់តាមខ្សែដល់ចុង គឺភ្ជាប់បាន; អានពីជួរដំបូងដល់ចុងក្រោយ គឺអានចប់; ចេញមាត់ម្ខាងទៀត គឺរួចរាល់; នៅខាងក្នុងនៅឡើយ គឺកំពុងឆ្លងកាត់។ ចូលហើយ ត្រូវចេញម្ខាងទៀតទើបចប់ — នេះជាអារម្មណ៍របស់ពាក្យ through ទាំងអស់។