Begitu kaki lepas dari titik ini: 走

Di mana gambar itu muncul dalam 走

1. 1

   meninggalkan tempatnya

   时间不早了，我先走了。

   shíjiān bù zǎo le, wǒ xiān zǒu le

   Sudah larut, saya pamit duluan ya.

   Orang yang duduk menyambar tasnya, berdiri, lalu keluar pintu meninggalkan kursi yang kosong

   我走了 artinya 'saya pergi', bukan 'saya sedang berjalan'. Itu kalimat saat berpamitan.

2. 2

   sampai dengan berjalan kaki

   从这儿走十分钟就到。

   cóng zhèr zǒu shí fēnzhōng jiù dào

   Dari sini jalan kaki sepuluh menit sudah sampai.

   Jejak kaki tercetak satu demi satu dari sini sampai gedung itu, sepanjang sepuluh menit

3. 3

   jalannya tidak tembus

   这条路走不通。

   zhè tiáo lù zǒu bu tōng

   Jalan ini buntu.

   Berjalan sampai ujung gang lalu menemui tembok, kaki tak bisa maju lagi

4. 4

   barangnya sudah pergi

   我的伞被人拿走了。

   wǒ de sǎn bèi rén názǒu le

   Payung saya dibawa orang.

   Payung saya terangkat dari raknya oleh tangan orang lain dan terbawa keluar pintu

   拿走 adalah mengambilnya lalu pergi. Tambahan 走 memberi akhirannya: barangnya hilang.

5. 5

   mesinnya terus berjalan

   这块表不走了。

   zhè kuài biǎo bù zǒu le

   Jam ini mati.

   Jarum detik yang tadi berputar tanpa henti berhenti mati di satu garis dan tak maju lagi