走
zǒu
Begitu kaki lepas dari titik ini: 走
Gambarnya Kaki terangkat dari titik ini dan membawa kita menjauh darinya.
Di mana gambar itu muncul dalam 走
-
meninggalkan tempatnya
时间不早了,我先走了。
shíjiān bù zǎo le, wǒ xiān zǒu le
Sudah larut, saya pamit duluan ya.
我走了 artinya 'saya pergi', bukan 'saya sedang berjalan'. Itu kalimat saat berpamitan.
-
sampai dengan berjalan kaki
从这儿走十分钟就到。
cóng zhèr zǒu shí fēnzhōng jiù dào
Dari sini jalan kaki sepuluh menit sudah sampai.
-
jalannya tidak tembus
这条路走不通。
zhè tiáo lù zǒu bu tōng
Jalan ini buntu.
-
barangnya sudah pergi
我的伞被人拿走了。
wǒ de sǎn bèi rén názǒu le
Payung saya dibawa orang.
拿走 adalah mengambilnya lalu pergi. Tambahan 走 memberi akhirannya: barangnya hilang.
-
mesinnya terus berjalan
这块表不走了。
zhè kuài biǎo bù zǒu le
Jam ini mati.