Begitu saya minggir, jalannya terbuka: 让

Di mana gambar itu muncul dalam 让

1. 1

   menggeser badan ke samping

   请让一下。

   qǐng ràng yíxià

   Permisi, numpang lewat.

2. 2

   menyerahkan tempatnya

   请把座位让给他。

   qǐng bǎ zuòwèi rànggěi tā

   Tolong berikan kursinya untuk beliau.

3. 3

   jalan dibuka, dia pun berjalan

   老板让我明天来。

   lǎobǎn ràng wǒ míngtiān lái

   Bos menyuruh saya datang besok.

   Kita menerjemahkannya 'menyuruh', tapi gambarnya lebih dekat ke 'membiarkan melakukan' daripada memerintah.

4. 4

   membuat orang masuk ke keadaan itu

   让您久等了。

   ràng nín jiǔ děng le

   Maaf sudah membuat Anda menunggu lama.

5. 5

   beri saya ruang sebentar

   让我想想。

   ràng wǒ xiǎngxiang

   Biar saya pikirkan dulu.