从 adalah titik garis dimulai, 离 adalah jarak di antara dua titik

Di mana gambar itu muncul dalam 从/离

1. 1

   titik yang ditinggalkan garis

   我从北京来。

   wǒ cóng Běijīng lái

   Saya datang dari Beijing.

2. 2

   ruang di antara dua titik

   我家离公司很近。

   wǒ jiā lí gōngsī hěn jìn

   Rumah saya dekat dari kantor.

   Setelah 离 muncul kata jarak seperti 远, 近, 多远 — tidak pernah kata kerja gerak.

3. 3

   titik waktu dimulai

   从九点到六点一直在开会。

   cóng jiǔ diǎn dào liù diǎn yìzhí zài kāihuì

   Dari jam sembilan sampai jam enam saya rapat terus.

4. 4

   jarak yang masih tersisa

   离下班还有一个小时。

   lí xiàbān hái yǒu yí ge xiǎoshí

   Masih satu jam lagi sampai jam pulang.

5. 5

   tempat rute dimulai

   从这儿一直走就到了。

   cóng zhèr yìzhí zǒu jiù dào le

   Dari sini jalan lurus saja, nanti sampai.

   Datang dari rumah adalah 从家来; jauh dari rumah adalah 离家远. Kata Indonesianya sama, gambarnya berbeda.