잡다
jap-da
'잡다' adalah memaku apa pun yang sedang bergerak
Gambarnya Sesuatu yang sedang bergerak disambar tangan lalu ditahan supaya tak bergerak lagi.
Di mana gambar itu muncul dalam 잡다
-
menggenggam pegangan
손잡이 꽉 잡으세요.
son-ja-bi kkwak ja-beu-se-yo
Pegang pegangannya erat-erat.
-
menangkap yang lewat
여기서는 택시 잡기가 힘들어요.
yeo-gi-seo-neun taek-si jap-gi-ga him-deu-reo-yo
Di sekitar sini susah dapat taksi.
-
memaku tanggalnya
회의 날짜를 다음 주로 잡았어요.
hoe-ui nal-jja-reul da-eum ju-ro ja-ba-sseo-yo
Rapatnya kami tetapkan minggu depan.
-
menangkap yang kabur
범인을 잡았대요.
beo-mi-neul ja-bat-dae-yo
Katanya pelakunya sudah tertangkap.
-
memaku sebuah angka
예산은 넉넉하게 잡았어요.
ye-sa-neun neong-neo-ka-ge ja-ba-sseo-yo
Anggarannya kami tetapkan agak longgar.
'잡다' juga berarti memperkirakan lalu menetapkan angka, seperti '넉넉하게 잡다'.