Keran, tirai, toko: semuanya dirapatkan

Di mana gambar itu muncul dalam 閉める

1. 1

   Merapatkan pintu

   ドアを閉めてください。

   doa o shimete kudasai

   Tolong tutup pintunya.

2. 2

   Menahan udara luar

   寒いので窓を閉めます。

   samui node mado o shime-masu

   Dingin, jadi jendelanya saya tutup.

3. 3

   Menahan pandangan

   カーテンを閉めましょうか。

   kāten o shime-mashō ka

   Tirainya saya tutup, ya?

4. 4

   Menahan aliran

   蛇口をしっかり閉めてください。

   jaguchi o shikkari shimete kudasai

   Tolong tutup kerannya sampai rapat.

   Gambaran yang sama: celah tempat air mengalir dirapatkan.

5. 5

   Menutup toko dari tamu

   店は九時に閉めます。

   mise wa ku-ji ni shime-masu

   Tokonya tutup jam sembilan.