turn
tɜːrn
Kenapa membelokkan mobil dan mematikan lampu memakai kata yang sama?
Gambarnya Sesuatu yang tadinya menghadap ke satu arah berputar dan menghadap ke arah lain. Change menukar sesuatu jadi hal lain, turn membiarkan bendanya tetap dan hanya memutar arah hadapnya.
Di mana gambar itu muncul dalam turn
-
badan berputar
Turn left at the traffic light.
tɜːrn left ət ðə ˈtræfɪk laɪt
Belok kiri di lampu merah, ya.
Badan yang sedang berjalan memutar bahu dan berbelok ke kiri di lampu merah.
-
sakelar berputar
Turn off the light before you leave.
tɜːrn ɔːf ðə laɪt bɪˈfɔːr juː liːv
Matikan lampunya sebelum pergi.
Jari memegang sakelar lalu menjentikkannya ke sisi sebelah.
Gambarnya berasal dari zaman tombol putar untuk menyalakan dan mematikan.
-
cuaca berputar
The weather turned cold last night.
ðə ˈweðər tɜːrnd koʊld læst naɪt
Semalam cuaca berubah dingin.
Semalaman udara berputar dari sisi hangat ke sisi dingin.
-
halaman berputar
Please turn to page twelve.
pliːz tɜːrn tuː peɪdʒ twelv
Silakan buka halaman dua belas.
Halaman terjungkal di bawah ibu jari dan sisi berikutnya naik ke atas.
-
giliran berputar ke kamu
It is your turn to pay.
ɪt ɪz jʊr tɜːrn tuː peɪ
Kali ini giliran kamu yang bayar.
Bon berkeliling meja lalu berhenti tepat di depanmu.
Semuanya dalam satu gambar
Turn adalah anak panah yang berputar arah. Badan berputar jadi belok kiri, sakelar berputar jadi lampu mati, udara berputar jadi cuaca dingin, halaman berputar jadi halaman dua belas, dan bon yang berputar satu meja jadi giliranmu membayar. Bukan lima arti yang terpisah — hanya satu putaran yang sama, ditaruh di badan, sakelar, cuaca, halaman, dan meja.