Việc quay tới tay mình là nó quay thật

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong 回る

1. 1

   Quay tại chỗ

   洗濯機がまだ回っています。

   sentakuki ga mada mawatte imasu

   Máy giặt vẫn đang quay.

2. 2

   Đi vòng hết chỗ này chỗ khác

   今日は三つの店を回ります。

   kyō wa mittsu no mise o mawari-masu

   Hôm nay tôi đi vòng ba cửa hàng.

3. 3

   Lan khắp cơ thể

   お酒が回ってきました。

   o-sake ga mawatte kimashita

   Rượu bắt đầu ngấm rồi.

   Rượu chạy đủ một vòng trong người, tới tận đầu ngón tay.

4. 4

   Đến lượt mình

   その仕事は私に回ってきました。

   sono shigoto wa watashi ni mawatte kimashita

   Việc đó quay sang tay tôi rồi.

5. 5

   Trước mắt quay cuồng

   目が回るほど忙しいです。

   me ga mawaru hodo isogashii desu

   Bận tới mức hoa cả mắt.