Người ta gọi, tiếng Nhật vẫn nói 'đi': いく

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong いく

1. 1

   đi tới đằng kia

   明日、病院に行きます。

   ashita, byōin ni ikimasu

   Ngày mai tôi đi bệnh viện.

   Bước ra khỏi cửa nhà, quay lưng lại và xa dần về phía bệnh viện

2. 2

   đi về phía người kia

   今すぐそちらに行きます。

   ima sugu sochira ni ikimasu

   Tôi tới ngay đây.

   Rời chỗ mình đang đứng, dợm chân về phía người kia đang đứng

   Tiếng Anh nói 'I'm coming', tiếng Nhật nói 行きます. Mốc luôn là chỗ mình đang đứng.

3. 3

   công việc trôi chảy

   新しい仕事はうまくいっていますか。

   atarashii shigoto wa umaku itte imasu ka

   Công việc mới có suôn sẻ không?

   Chiếc xe đẩy chỉ đẩy một lần rồi tự lăn tiếp về phía trước

4. 4

   mang theo mà đi

   傘を持っていきます。

   kasa o motte ikimasu

   Tôi sẽ mang theo ô.

   Bàn tay cầm chiếc ô xa dần về phía kia cùng với mình

5. 5

   cứ tiếp tục như thế

   これからもっと寒くなっていきます。

   kore kara motto samuku natte ikimasu

   Từ giờ trời sẽ còn lạnh hơn nữa.

   Vạch nhiệt độ trượt tiếp xuống, xa dần khỏi chỗ nó đang đứng hôm nay