た không phải 'hôm qua', mà là con dấu đã đóng

Hình ảnh ấy xuất hiện ở đâu trong た形

1. 1

   vết dấu để lại

   日本に来たのは去年です。

   nihon ni kita no wa kyonen desu

   Tôi đến Nhật là từ năm ngoái.

2. 2

   vết dấu của việc từng làm

   富士山に登ったことがあります。

   fujisan ni nobotta koto ga arimasu

   Tôi từng leo núi Phú Sĩ.

   Nói về kinh nghiệm thì luôn là thể た + ことがある.

3. 3

   dấu vừa mới đóng

   今、駅に着いたところです。

   ima, eki ni tsuita tokoro desu

   Tôi vừa đến ga xong.

4. 4

   cái dấu nên có

   薬を飲んだほうがいいですよ。

   kusuri o nonda hō ga ii desu yo

   Bạn nên uống thuốc thì hơn.

   Trước ほうがいい thường dùng thể た: 飲んだほうがいい.

5. 5

   dấu của thứ đang tìm

   あ、ここにあった。

   a, koko ni atta

   À, nó ở đây rồi.

   Vừa thấy ngay lúc này mà vẫn dùng た, vì việc tìm đã kết thúc.