मूल सामग्रीमा जानुहोस्

子

zǐ

कपडामा बेरिएको एउटै बच्चा — बीउ पनि, मःमः पनि, कुर्सी पनि

चित्र ठूलो टाउको र फैलिएका हात लिएको बच्चा कपडामा बेरिएको आकार अक्षर बनेको चित्र। 子 अझै सानो भएर बेरिएको छ, 大 हुर्किसकेर हातखुट्टा फैलाएको छ।

अक्षर

子 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

  1. काखको सन्तान

    我儿子今年三岁。

    wǒ érzi jīnnián sān suì

    मेरो छोरा यो वर्ष तीन वर्षको भयो।

    दुई हातको घेराभित्र बच्चा चलमलाइरहेको

    儿子 छोरा, 女儿 छोरी।

  2. बच्चा एउटै पोको

    孩子睡着了,小声点儿。

    háizi shuìzháo le, xiǎoshēng diǎnr

    बच्चा सुतेको छ, बिस्तारै बोल्नुहोस्।

    सिरकमा बेरिएको बच्चा निदाएको, वयस्कहरू पन्जामा हिँडेको

  3. उम्रने बीउ

    这些种子春天再种。

    zhèxiē zhǒngzi chūntiān zài zhòng

    यी बीउ वसन्तमा रोप्नेछु।

    हत्केलामा राखेका साना दानाहरू वसन्तमा माटोभित्र पस्दै

  4. बेरेर बनाएको एक गाँस

    晚上我们包饺子吧。

    wǎnshang wǒmen bāo jiǎozi ba

    बेलुका मःमः बनाऊँ।

    पातलो पिठोको पत्रमा मसला राखी औँलाले खुम्चाएर एक पोको बनाएको

    包饺子 को अर्थ नै बेर्नु हो — बेर्ने हात प्रत्यक्ष देखिन्छ।

  5. हातले उठाउने चीजको पुच्छर

    请把椅子搬过来。

    qǐng bǎ yǐzi bān guòlái

    कुर्सी यहाँ सारिदिनुहोस्।

    दुई हातले कुर्सीको पिठ्यूँ पक्री उठाएर अर्को ठाउँमा राखेको

    桌子, 椅子, 杯子 मा 子 को अर्थ छैन, नामको पुच्छर मात्र हो।

सबै एउटै चित्रमा

子 भनेको कपडामा बेरिएको एउटा बच्चा हो। त्यो पोको घरभित्र राख्यो भने छोरा बन्छ, माटोअगाडि राख्यो भने वसन्तमा रोप्ने बीउ बन्छ, हातले बेर्यो भने पीठोले बेरेको मःमः बन्छ। बस्ने चीजपछि झुन्ड्यायो भने बोक्न मिल्ने कुर्सी बन्छ। त्यसैले 子 भएको शब्दले सधैँ हातमा अट्ने एउटै पोकोको भाव बोकेर आउँछ।

अर्को

सबै चिनियाँ मूल चित्र हेर्नुहोस्