मूल सामग्रीमा जानुहोस्

只要…就

zhǐyào…jiù

एउटै होचो डिल नाघ्यो भने सिधै भित्र

चित्र अगाडि एउटै होचो डिल, खुट्टाले त्यो मात्र नाघ्यो भने तुरुन्तै पास छाप लाग्ने दृश्य। 只要…就 एउटै भए पुग्छ भन्छ, 只有…才 त्यो नभए हुँदै हुन्न भन्छ।

संयोजक

只要…就 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

  1. एउटै गर्यो, खुल्यो

    只要填好这张表,就可以取号了。

    zhǐyào tián hǎo zhè zhāng biǎo, jiù kěyǐ qǔ hào le

    यो फाराम भर्नुभयो भने नम्बर लिन सक्नुहुन्छ।

    काउन्टरमा एक पाना भरेर बढाउँदा तुरुन्तै नम्बर पर्ची निस्कने दृश्य

  2. तपाईं आउनु मात्र भयो

    只要你来,我们就开始。

    zhǐyào nǐ lái, wǒmen jiù kāishǐ

    तपाईं आउनुभयो भने हामी सुरु गर्छौं।

    सबै बसिसकेको कोठामा सबैको आँखा एउटै खाली कुर्सीमा अडिएको दृश्य

  3. नकारात्मक डिल

    只要不下雨,活动就照常进行。

    zhǐyào bú xià yǔ, huódòng jiù zhàocháng jìnxíng

    पानी नपरे कार्यक्रम तालिकाअनुसार चल्छ।

    आकाश एकचोटि हेरेपछि पनि मञ्चमा कुर्सी ओसारिरहेको दृश्य

  4. छोटो अवधि मात्र

    这个药只要吃三天就会好。

    zhège yào zhǐyào chī sān tiān jiù huì hǎo

    यो औषधि तीन दिन खाए निको हुन्छ।

    हत्केलामा तीन पोका औषधि गन्दै देखाउने दृश्य

  5. एउटै भए जहाँ पनि

    只要有网,在哪儿都能上课。

    zhǐyào yǒu wǎng, zài nǎr dōu néng shàngkè

    इन्टरनेट भए जहाँबाट पनि कक्षा लिन सकिन्छ।

    भर्याङको खुड्किलामा बसी सिग्नल पूरै देखिएको स्क्रिनबाट कक्षा सुन्ने दृश्य

सबै एउटै चित्रमा

只要…就 एउटा डिल र तुरुन्तै लाग्ने छाप हो। एउटा फाराम भर्यो, नम्बर निस्कियो; तपाईं आउनुभयो, बैठक सुरु। त्यो डिल 'पानी नपरे' जस्तो नकारात्मक हुन सक्छ, 'तीन दिन' जस्तो छोटो अवधि हुन सक्छ, वा इन्टरनेट जस्तो एउटै पातलो चीजले सबै ठाउँ खोलिदिन सक्छ।

अर्को

सबै चिनियाँ मूल चित्र हेर्नुहोस्