个
gè
आकार नहेर्ने गन्ती शब्द: 个
चित्र कुनै चीजको आकार नसोधी हातले एउटा टिपेको जस्तो। जे भए पनि हातमा एउटा डल्लो बन्छ। 个 ले आकार नहेरी सबैलाई एउटा डल्लो बनाउँछ; 张 ले पातलो र फैलिएको एउटा सतह गन्छ।
个 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
एउटा मात्रै
我要一个。
wǒ yào yí ge
मलाई एउटा दिनुहोस्।
पसलको र्याकबाट एउटा सामान झिकेर काउन्टरमा राखेको दृश्य।
-
मान्छे पनि एउटा डल्लो
我们组有五个人。
wǒmen zǔ yǒu wǔ ge rén
हाम्रो टोलीमा पाँच जना छन्।
कुर्सीमा बसेका मान्छेलाई औंलाले एक, दुई गर्दै पाँचसम्म गनेको दृश्य।
'दुई' का लागि 二 होइन, 两 प्रयोग गर्नुहोस्: 两个人।
-
औंलाले देखाएको यो
这个多少钱？
zhège duōshao qián
यो कति पर्छ?
काउन्टरमा राखिएको सामानमा औंलाको टुप्पो टेकाएर मूल्य सोधेको दृश्य।
-
छुन नमिल्ने कुरा पनि एउटा
我有一个问题。
wǒ yǒu yí ge wèntí
मेरो एउटा प्रश्न छ।
हात उठाएर एउटा औंला ठाडो पारी प्रश्न सोध्न लागेको दृश्य।
-
एक घण्टा पनि एउटा डल्लो
请等一个小时。
qǐng děng yí ge xiǎoshí
एक घण्टा पर्खनुहोस्।
घडीको डायलबाट एक घण्टा बराबरको टुक्रा औंलाले काटेर देखाएको दृश्य।
सबै एउटै चित्रमा
र्याकबाट झिकेको सामान एउटा, कुर्सीमा बसेका मान्छे पाँच, औंलाले छोएको चीज एउटा, दिमागको प्रश्न एउटा, पर्खने एक घण्टा पनि एउटै डल्लो। सामान होस्, मान्छे होस्, प्रश्न होस् वा समय — 个 ले त्यो कस्तो आकारको हो भनेर सोध्दैन, बस् एउटै डल्लो बनाएर हातमा राख्छ। त्यसैले 个 लागेको कुरामा सधैं 'आकार नहेरी एउटा' भन्ने भाव रहन्छ। ठीक गन्ती शब्द नआएका बेला 个 मा भाग्न सकिने कारण पनि यही हो।