-습니다
-seumnida
वाक्यले लगाउने सुट
चित्र ढाड सिधा पारेर बोलेको जस्तो। सुन्नेदेखि डराएर होइन, ठाउँ नै औपचारिक भएकाले वाक्यले राम्रो लुगा लगाउँछ।
-습니다 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
हाकिमलाई खबर गर्दै
지금 출발하겠습니다.
ji-geum chul-bal-ha-get-seum-ni-da
म अहिल्यै हिँड्दैछु।
-
आदेशको जवाफ दिँदै
네, 알겠습니다.
ne, al-get-seum-ni-da
हुन्छ, बुझें।
'알겠어요' भन्दा धेरै चुस्त र मर्यादित सुनिन्छ।
-
औपचारिक माफी
늦어서 죄송합니다.
neu-jeo-seo joe-song-ham-ni-da
ढिलो भएकोमा माफ चाहन्छु।
-
सार्वजनिक सूचना
다음 역은 서울역입니다.
da-eum yeo-geun seo-ul-lyeo-gim-ni-da
अर्को स्टेशन सोल स्टेशन हो।
अनुहार नचिनेको भीडसँग बोल्दा प्रायः यही लुगा लगाइन्छ।
-
बैठक सुरु गर्ने घोषणा
지금부터 회의를 시작하겠습니다.
ji-geum-bu-teo hoe-ui-reul si-ja-ka-get-seum-ni-da
अब बैठक सुरु गरौं।