छेउमा रुलर राखेर हेर्ने शब्द: ほど

ほど मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   लगभग यो चिन्ह

   一時間ほどお待ちいただけますか。

   ichi-jikan hodo o-machi itadakemasu ka

   करिब एक घण्टा पर्खिदिन सक्नुहुन्छ कि?

   घडीको एक घण्टाको चिन्हमा रुलर राखेर, त्यही वरिपरि औँलाले हल्का ठटाइरहेको दृश्य।

   くらい भन्दा औपचारिक भएकाले काममा ग्राहकसँग बोल्दा सुरक्षित छ।

2. 2

   रुलरको अन्तिम टुप्पो

   死ぬほど疲れました。

   shinu hodo tsukaremashita

   मर्नै लाग्नेगरी थाकेँ — यसभन्दा बढी थाक्न सकिँदैन।

   रुलरको सबैभन्दा माथिल्लो खोपमा औँला थिचिएको, माथि अर्को खोप बाँकी छैन।

3. 3

   दाँज्ने चिन्ह

   彼ほど親切な人はいません。

   kare hodo shinsetsu na hito wa imasen

   उहाँजत्तिको दयालु मान्छे कोही छैन।

   मान्छेहरू लहरै उभिएर उचाइ नापिँदै छ, तर उहाँ उभिएको चिन्हभन्दा माथि कुनै टाउको पुग्दैन।

   ~ほど…ない जापानीमा सर्वोत्तम दर्जा बनाउने तरिका हो।

4. 4

   सँगै उक्लने दुई चिन्ह

   考えれば考えるほど分からなくなります。

   kangaereba kangaeru hodo wakaranaku narimasu

   जति सोच्यो, उति बुझ्न गाह्रो हुँदै जान्छ।

   दुई रुलर सँगै ठड्याइएका छन्: एउटाको चिन्ह माथि सारे अर्कोको चिन्ह पनि सँगै उक्लन्छ।

   क्रियाको सर्त रूप + उही क्रिया + ほど: दुई नापो सँगसँगै उक्लिएको चित्र।