fall
fɔːl
निद्रामा पर्नु र भर्याङबाट खस्नु किन एउटै शब्द हो
चित्र हाँगा समातिरहेको हात बिस्तारै खुकुलो हुँदै जान्छ र शरीर तल झर्छ। कसैले धकेलेको होइन, अड्याइराखेको कुराले छोडिदिएको हो। RISE आफैं माथि उठ्नु हो, FALL अड्याइ हराएर तल जानु हो।
fall मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
तल खस्नु
He fell off the ladder and hurt his arm.
hiː fel ɔːf ðə ˈlædər ænd hɜːrt hɪz ɑːrm
उनी भर्याङबाट खसेर हातमा चोट लाग्यो।
भर्याङको खुड्किलोबाट खुट्टा चिप्लिएर सारा शरीर तल झरेको चित्र।
-
अंक तल झर्नु
Prices fell sharply last month.
ˈpraɪsɪz fel ˈʃɑːrpli læst mʌnθ
गत महिना मूल्य धेरै घट्यो।
माथि झुण्डिएको ग्राफ रेखा टेको गुमाएर तल चिप्लिएको चित्र।
-
मिति त्यही कोठामा पर्नु
My birthday falls on a Sunday this year.
maɪ ˈbɜːrθdeɪ fɔːlz ɒn ə ˈsʌndeɪ ðɪs jɪr
यस वर्ष मेरो जन्मदिन आइतबार पर्छ।
पात्रोमाथि फालिएको ढुंगा कुनै एउटा कोठामा बसेको चित्र।
-
अवस्थाभित्र डुब्नु
She fell asleep during the meeting.
ʃiː fel əˈsliːp ˈdjʊərɪŋ ðə ˈmiːtɪŋ
उनी बैठककै बीचमा निदाइन्।
थामिरहेको होस छुटेर निद्रामा डुबेको चित्र।
-
थामिँदा थामिँदै भत्किनु
The old wall finally fell in the storm.
ðə oʊld wɔːl ˈfaɪnəli fel ɪn ðə stɔːrm
पुरानो पर्खाल आँधीमा अन्ततः ढल्यो।
उभिरहेको पर्खाल बल गुमाएर एकैचोटि बसेको चित्र।
सबै एउटै चित्रमा
FALL भनेको अड्याइ हराएको चित्र हो। शरीरले अड्याइ गुमाए खस्नु हुन्छ, अंकले गुमाए घट्नु हुन्छ, मिति पात्रोको कोठामा खस्दा त्यही दिन पर्नु हुन्छ, होस थाम्न छोड्दा निद्रा लाग्नु हुन्छ, र भित्ताले आफूलाई थाम्न छोड्दा भत्किनु हुन्छ। त्यसैले FALL भएको ठाउँमा सधैं कसैको पकड खुकुलो भएको अनुभूति हुन्छ।