扌
tí shǒu páng
फोन गर्नु, खोज्नु, पुछ्नु — सबै बायाँको एउटै हात
चित्र अक्षरको बायाँ एउटा हात तर्सो उठेर टाँसिएको चित्र। 扌 हातले बाहिर सिधै छुने काम हो, 忄 छातीभित्रै रहने कुरा हो।
扌 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
हातले ठोक्छ
我下午给他打电话。
wǒ xiàwǔ gěi tā dǎ diànhuà
दिउँसो मैले उनलाई फोन गर्छु।
औंलाले नम्बर पाटी ठक्ठक् गरी पर रहेको मानिसलाई कोठाभित्र तान्ने दृश्य
-
हातले छाम्छ
我在找我的钱包。
wǒ zài zhǎo wǒ de qiánbāo
म मेरो पर्स खोजिरहेको छु।
हातले झोलाभित्र चलाउँदै पिँधसम्म छाम्ने दृश्य
-
हातले अगाडि धकेल्छ
请推门进来。
qǐng tuī mén jìnlái
ढोका धकेलेर भित्र आउनुहोस्।
हत्केला ढोकामा अडिएर अगाडि धकेल्दै खोल्ने दृश्य
-
हात पसारेर लिन्छ
我去机场接朋友。
wǒ qù jīchǎng jiē péngyou
म साथीलाई लिन विमानस्थल जाँदै छु।
ओर्लेको मानिसतिर हात पसारी झोलासमेत थाम्ने दृश्य
-
हातले सोहोर्छ
麻烦你把桌子擦一下。
máfan nǐ bǎ zhuōzi cā yíxià
अलि टेबुल पुछिदिनुहोस् त।
हातको कपडा टेबुलमाथि एक सर्कोमा सोहोरिएको दृश्य
सबै एउटै चित्रमा
扌 अक्षरको छेउमा उठेको एउटै हात हो। त्यो हातले ठोक्यो भने हिर्काउनु, छाम्यो भने खोज्नु। अगाडि पसार्यो भने धकेल्नु, पसारेर बाट्यो भने लिनु, तर्सो सोहोर्यो भने पुछ्नु हुन्छ। बायाँको हात देखे अर्थ थाहा पाउनुअघि चाल देखिन्छ।