亻
dān rén páng
अक्षरको छेउमा मानिस उभिए अर्थ मानिसतिर फर्किन्छ
चित्र अक्षरको बायाँ छेउमा मानिस छड्के उभिएको चित्र। 亻 अक्षरको छेउमा टाँसिएर उभिने मानिस हो, 人 दुई खुट्टा फैलाई एक्लै उभिने मानिस हो।
亻 मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
छेउमा उभिएको त्यो मानिस
他是我的新同事。
tā shì wǒ de xīn tóngshì
उनी मेरा नयाँ सहकर्मी हुन्।
बोल्ने मानिसको काँधसँगै अर्को मानिस उभिएको दृश्य
-
एक मानिस धेरै हुन्छन्
同学们都已经到了。
tóngxuémen dōu yǐjīng dào le
कक्षाका साथीहरू सबै आइसके।
पहिलो मानिसपछाडि उही आकृतिहरू लहरै मिलेको दृश्य
-
मानिस एक ठाउँमा अडिन्छ
我住在三楼。
wǒ zhù zài sān lóu
म तेस्रो तल्लामा बस्छु।
मानिस कोठाको कुनामा पसी झोला बिसाएर बस्ने दृश्य
-
मानिस हात चलाउँछ
他在工厂里工作。
tā zài gōngchǎng lǐ gōngzuò
उनी कारखानामा काम गर्छन्।
मानिस मसिनअगाडि उभिई उही चाल दोहोर्याउने दृश्य
-
मानिस रूखमा अडेस लाग्छ
中午休息一个小时。
zhōngwǔ xiūxi yí gè xiǎoshí
दिउँसो एक घण्टा विश्राम हुन्छ।
हिँड्दै गरेको मानिस रूखछेउ रोकिएर अडेस लागी सास फेर्ने दृश्य
सबै एउटै चित्रमा
亻 अक्षरको छेउमा उभिएको एउटै मानिस हो। त्यो मानिसतिर औंला देखाए "उनी" हुन्छ, पछाडि उही मानिसहरू लहरै उभिए बहुवचन हुन्छ। कोठाभित्र पसी झोला बिसाए बस्नु हुन्छ, मसिनअगाडि उभिई हात चलाए काम गर्नु हुन्छ। रूखछेउ अडिएर अडेस लागे विश्राम हुन्छ।