Skip to content

亻

dān rén páng

Put a person beside a character and it turns human

The picture A person standing sideways against the left edge of the character. 亻 is a person standing beside a character, 人 is a person standing alone on two legs.

Characters

Where the picture shows up in 亻

  1. that person beside you

    他是我的新同事。

    tā shì wǒ de xīn tóngshì

    He is my new coworker.

    One more person standing shoulder to shoulder with the speaker

  2. one person becomes many

    同学们都已经到了。

    tóngxuémen dōu yǐjīng dào le

    My classmates have all arrived already.

    Copies of the same figure lining up in a row behind the first one

  3. a person settles in a place

    我住在三楼。

    wǒ zhù zài sān lóu

    I live on the third floor.

    A person stepping into a corner of a room, putting the bag down and staying

  4. a person moves their hands

    他在工厂里工作。

    tā zài gōngchǎng lǐ gōngzuò

    He works in a factory.

    A person standing at a machine repeating the same motion

  5. a person leans on a tree

    中午休息一个小时。

    zhōngwǔ xiūxi yí gè xiǎoshí

    We take an hour off at noon.

    A walker stopping beside a tree, leaning on it and catching his breath

All of it in one picture

亻 is one person standing next to a character. Point at that person and you get "he"; line up more of the same person behind him and you get a plural. Walk him into a room and set his bag down, and it means to live there; stand him at a machine moving his hands, and it means to work. Stop him beside a tree to lean on it, and it means to rest.

Next

See all Chinese core images