'नराम्रो' भन्दा नै माफी बन्ने बेला

悪い मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ

1. 1

   अवस्था नराम्रो

   体の調子が悪いです。

   karada no chōshi ga warui desu

   शरीरको अवस्था राम्रो छैन।

   टेबुलमा कुहिनो अडाएर निधारमा हात राख्दै लामो सास फेर्ने चित्र

2. 2

   गुण नराम्रो

   ここは電波が悪いです。

   koko wa denpa ga warui desu

   यहाँ सिग्नल नराम्रो छ।

   फोन कानबाट हटाएर एउटै बार बाँकी रहेको स्क्रिन हेर्ने चित्र

3. 3

   मेरो गल्ती

   遅れて悪かった。

   okure-te warukatta

   ढिलो भएकोमा माफ गर।

   ढोका खोलेर भित्र पस्दै एकचोटि शिर झुकाउने र हत्केला उठाउने चित्र

   悪かった नजिकका मान्छेसँग भन्ने अनौपचारिक माफी हो — 'मेरै गल्ती'। です जोड्दा बरु अनौठो सुनिन्छ।

4. 4

   सम्बन्ध बिग्रेको

   二人は仲が悪いです。

   futari wa naka ga warui desu

   उनीहरू दुईको सम्बन्ध राम्रो छैन।

   एउटै कोरिडोरमा आँखा जोगाउँदै विपरीत दिशामा मोडिने चित्र

5. 5

   मौसम नराम्रो

   天気が悪いので中止します。

   tenki ga warui node chūshi shi-masu

   मौसम नराम्रो भएकाले रद्द गर्छौं।

   झ्यालबाहिरको वर्षा एकचोटि हेरेर भित्तामा टाँसिएको तालिका उखेल्ने चित्र