氵
sān diǎn shuǐ
손 씻는 것도 땀도 왜 같은 점 세 개인가
그림 글자 왼쪽에 물방울 세 개가 위에서 아래로 흘러내리며 붙어 있는 그림. 氵은 흘러내려 젖게 하는 물, 火는 타올라 말려 버리는 불.
氵 안에서 그림이 나타나는 자리
-
흐르는 물줄기
过了前面那条河就到了。
guò le qiánmiàn nà tiáo hé jiù dào le
앞에 있는 저 강만 건너면 다 왔어요.
들판 사이를 길게 꺾여 흐르는 물줄기 하나가 눈앞에 놓인 그림
-
손 위로 떨어지는 물
吃饭前请先洗手。
chī fàn qián qǐng xiān xǐ shǒu
밥 먹기 전에 먼저 손을 씻으세요.
수도에서 떨어진 물이 손등의 흙을 쓸어 내려가는 그림
-
그릇에 담긴 물
这碗汤还很烫。
zhè wǎn tāng hái hěn tàng
이 국은 아직 너무 뜨거워요.
대접 안에서 김을 올리며 출렁이는 국물 그림
-
몸에서 나온 물
他跑完一身都是汗。
tā pǎo wán yì shēn dōu shì hàn
그는 다 뛰고 나서 온몸이 땀이에요.
이마에서 목으로 땀방울이 줄을 타고 흘러내리는 그림
-
건너편이 안 보이는 물
夏天我们常去海边。
xiàtiān wǒmen cháng qù hǎibiān
여름이면 우리는 자주 바닷가에 가요.
물이 하늘 끝까지 펼쳐져 파도가 발목을 적시는 그림
한 그림으로
氵은 글자 옆을 흐르는 물줄기 하나입니다. 땅을 가르고 흐르면 강이 되고, 손 위로 떨어지면 씻는 것이 되죠. 그릇에 담기면 국이 되고, 살갗을 뚫고 나오면 땀이 됩니다. 끝까지 펼쳐지면 바다가 되고요. 점 세 개만 보이면 그 글자 안에는 물이 있습니다.