밖으로 나가는 화살 하나로 출구부터 추억까지

出 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   일터 밖으로 나가 일함

   来週、大阪に出張します。

   raishū, Ōsaka ni shut-chō shimasu

   다음 주에 오사카로 출장 갑니다.

   가방을 들고 사무실 문을 나서 다른 도시 역에 내리는 그림

2. 2

   밖으로 나가는 구멍

   出口は右側です。

   de-guchi wa migi-gawa desu

   출구는 오른쪽이에요.

   건물 벽에 뚫린 문으로 사람들이 한 줄로 빠져나가는 그림

3. 3

   손에서 내보내 건넴

   書類は明日までに提出してください。

   shorui wa ashita made ni tei-shutsu shite kudasai

   서류는 내일까지 제출해 주세요.

   내 손에 있던 종이가 창구 너머 남의 손으로 넘어가는 그림

   提出은 '들어서 내보냄'이다.

4. 4

   집에서 나가 일터에 들어감

   明日は九時に出勤します。

   ashita wa ku-ji ni shuk-kin shimasu

   내일은 아홉 시에 출근해요.

   현관문을 닫고 나와 일터 문을 밀고 들어가는 한 동작

5. 5

   머릿속에서 떠오름

   楽しい思い出になりました。

   tanoshii omoi-de ni narimashita

   즐거운 추억이 됐어요.

   머릿속에 가라앉아 있던 장면 하나가 물 위로 떠올라 눈앞에 보이는 그림

   思い出는 '생각이 밖으로 나온 것'이다.