몸이 보는 쪽 하나로 ‘사흘 전’부터 ‘이름’까지

前 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   얼굴이 향한 쪽

   駅の前で待っています。

   eki no mae de matte imasu

   역 앞에서 기다리고 있어요.

   역 건물을 마주 보고 서서 출구 쪽으로 몸을 돌린 사람

2. 2

   지금보다 먼저 지난 때

   三日前に電話しました。

   mikka mae ni denwa shimashita

   사흘 전에 전화했어요.

   달력 위에서 오늘 칸보다 왼쪽으로 세 칸 먼저 놓인 날짜

3. 3

   정오보다 먼저인 반쪽

   荷物は午前中に届きます。

   nimotsu wa go-zen-chū ni todokimasu

   짐은 오전에 도착해요.

   시계 열두 시에 줄을 긋고, 그보다 먼저 오는 반쪽만 칠한 그림

   午前은 '정오 앞'이다.

4. 4

   줄에서 먼저 선 자리

   前の方から順番に並んでください。

   mae no hō kara junban ni narande kudasai

   앞쪽부터 차례대로 서 주세요.

   창구를 머리로 삼아 줄이 뻗은 모습, 창구에 가장 가까운 한 칸

5. 5

   남 앞에 먼저 내놓는 것

   ここにお名前を書いてください。

   koko ni o-na-mae o kaite kudasai

   여기에 이름을 써 주세요.

   낯선 사람을 만나 손보다 먼저 이름 적은 종이를 앞으로 내미는 그림

   名前은 '앞에 내놓는 이름'이다.