‘두 시간 동안’과 ‘이십 달러에’가 왜 같은 말인가

for 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   받을 사람 쪽으로

   This package is for the manager.

   ðɪs ˈpækɪdʒ ɪz fɔːr ðə ˈmænɪdʒər

   이 소포는 매니저님 앞으로 온 겁니다.

   소포에 이름표가 붙어 그 사람 자리 쪽을 똑바로 향한 그림.

2. 2

   쓸 자리 쪽으로

   This button is for opening the door.

   ðɪs ˈbʌtn ɪz fɔːr ˈoʊpənɪŋ ðə dɔːr

   이 버튼은 문 여는 버튼이에요.

   버튼이 다른 데는 안 보고 오직 문 쪽만 향해 놓인 그림.

3. 3

   시간을 향해 쭉 뻗어

   I waited for two hours at the clinic.

   aɪ ˈweɪtɪd fɔːr tuː ˈaʊərz ət ðə ˈklɪnɪk

   병원에서 두 시간이나 기다렸어요.

   기다림이 두 시간 길이의 막대가 되어 앞으로 쭉 뻗은 그림.

4. 4

   맞바꾸려 내민 값

   I bought this jacket for twenty dollars.

   aɪ bɔːt ðɪs ˈdʒækɪt fɔːr ˈtwenti ˈdɑːlərz

   이 재킷 이십 달러 주고 샀어요.

   한 손은 돈을, 다른 손은 옷을 서로에게 내밀어 자리를 바꾸는 그림.

5. 5

   그쪽 편으로 돌아서

   Are you for the new schedule?

   ɑːr juː fɔːr ðə nuː ˈskedʒuːl

   새 근무표에 찬성하세요?

   몸이 통째로 그 안건 쪽으로 돌아서서 손을 내민 그림.