during
ˈdʊrɪŋ
시간을 길이가 아니라 띠로 보는 말
그림 긴 띠를 하나 펼쳐 놓고, 그 띠가 이어지는 안쪽에서 일이 벌어지는 장면. 띠가 언제 시작해 언제 끝나는지는 이미 이름이 붙어 있다. FOR는 시간의 길이를 재는 것, DURING은 어느 시간 띠 안인지를 가리키는 것.
during 안에서 그림이 나타나는 자리
-
그 시간 내내
Please stay seated during the flight.
pliːz steɪ ˈsiːtɪd ˈdʊrɪŋ ðə flaɪt
비행 중에는 자리에 앉아 계세요.
비행 시간이라는 띠가 처음부터 끝까지 통째로 색칠된 그림.
-
그 시간 중 어느 한 때
He called twice during the meeting.
hiː kɔːld twaɪs ˈdʊrɪŋ ðə ˈmiːtɪŋ
그 사람이 회의 중에 두 번 전화했어요.
회의라는 긴 띠 위에 전화 표시가 두 점 콕 찍힌 그림.
-
이름 붙은 기간 안
The shop gets busy during the holidays.
ðə ʃɑːp ɡets ˈbɪzi ˈdʊrɪŋ ðə ˈhɑːlədeɪz
연휴 동안은 가게가 붐벼요.
달력에서 연휴 며칠이 한 덩어리로 묶여 색이 칠해진 그림.
-
한 동작이 이어지는 동안
Please keep your arm still during the scan.
pliːz kiːp jɔːr ɑːrm stɪl ˈdʊrɪŋ ðə skæn
촬영하는 동안에는 팔을 움직이지 마세요.
기계가 도는 그 시간 내내 팔이 굳은 듯 멈춰 있는 그림.
-
겪는 일이 이어지는 동안
She stayed calm during the whole emergency.
ʃiː steɪd kɑːm ˈdʊrɪŋ ðə hoʊl ɪˈmɜːrdʒənsi
그 사람은 사고가 수습될 때까지 내내 침착했어요.
소란이 이어지는 띠 안에서 혼자 흔들리지 않고 서 있는 그림.
한 그림으로
DURING은 이름 붙은 시간 띠의 안쪽이다. 띠 전체를 색칠하면 내내가 되고, 띠 위에 한 점을 찍으면 그러던 중에가 되고, 달력의 한 구간을 묶으면 연휴 동안이 되고, 한 동작이 이어지는 띠 안이면 검사받는 동안이 되고, 힘든 일이 이어지는 띠 안이면 그 일을 겪는 동안이 된다. 언제나 띠 밖이 아니라 띠 안이다.