눈에 안 보이는 기운 하나로 날씨부터 인기까지

気 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   하늘에 흐르는 기운

   明日の天気はどうですか。

   ashita no ten-ki wa dō desu ka

   내일 날씨는 어때요?

   구름과 바람이 하늘을 가로질러 흘러가는 그림

   天気는 '하늘의 기운'이다.

2. 2

   몸 안에 도는 기운

   おばあさんは元気ですか。

   obāsan wa gen-ki desu ka

   할머니는 건강하세요?

   얼굴에 핏기가 돌고 걸음에 힘이 실린 몸

   元気는 '기운이 본래대로'다.

3. 3

   기운을 한곳에 대어 둠

   足元に気をつけてください。

   ashimoto ni ki o tsukete kudasai

   발밑을 조심하세요.

   흩어져 있던 눈길을 발끝 한 점으로 모아 둔 그림

   気をつける는 '기운을 붙여 두다'다.

4. 4

   사람들 사이로 퍼진 기운

   このパンが一番人気です。

   kono pan ga ichiban nin-ki desu

   이 빵이 가장 인기예요.

   여러 빵 중 한 쟁반 앞으로만 손이 자꾸 모여드는 그림

   人気는 '사람들의 기운이 쏠린 것'이다.

5. 5

   기운이 흐트러짐

   病気で三日休みました。

   byō-ki de mikka yasumimashita

   아파서 사흘 쉬었어요.

   고르게 돌던 기운이 중간에 끊기고 몸이 이불 속으로 내려앉는 그림

   病気는 '기운이 병든 것'이다.