mean 은 ‘의미하다’ 가 아니라 껍데기를 열어 알맹이를 꺼내 보이는 것이다

mean 안에서 그림이 나타나는 자리

1. 1

   낱말을 열면 나오는 알맹이

   What does this word mean?

   wʌt dʌz ðɪs wɜːrd miːn

   이 단어 무슨 뜻이에요?

   손가락이 종이 위 낱말을 짚고 그 아래 든 알맹이를 들여다보는 그림

2. 2

   내 행동 속의 알맹이

   I did not mean to wake you.

   aɪ dɪd nɑːt miːn tuː weɪk juː

   깨우려던 건 아니었어요.

   문을 닫는 손 안에는 '깨우기' 라는 알맹이가 애초에 없었던 그림

   mean to 는 행동 안에 그 의도가 들어 있었는지를 묻는다.

3. 3

   알맹이가 꽉 찬 말

   I mean it, take the day off.

   aɪ miːn ɪt teɪk ðə deɪ ɔːf

   진짜예요, 오늘은 쉬세요.

   빈말인가 싶어 돌아본 상대에게 말 껍데기를 열어 속이 꽉 찬 걸 보여 주는 그림

4. 4

   이 껍데기 안의 다음 일

   Rain means we will start late.

   reɪn miːnz wiː wɪl stɑːrt leɪt

   비가 오니까 늦게 시작하겠네요.

   빗방울이라는 껍데기를 열자 '늦은 출발' 이라는 알맹이가 나오는 그림

   사실 하나가 다음 사실을 품고 있을 때도 mean 을 쓴다.

5. 5

   열어 보니 무거운 알맹이

   This job means a lot to me.

   ðɪs dʒɑːb miːnz ə lɑːt tuː miː

   이 일은 저한테 아주 소중해요.

   평범해 보이는 일 껍데기를 열었더니 손이 묵직할 만큼 큰 알맹이가 든 그림