past
pæst
옆을 스쳐 그 선을 넘어가 버리는 말
그림 기준이 되는 것의 옆을 스치고 지나가 그것을 등 뒤에 두는 그림. PAST 는 기준을 넘어가 버린 것, TO 는 기준에 아직 닿지 못한 것.
past 안에서 그림이 나타나는 자리
-
멈추지 않고 스쳐 감
The bus drove past without stopping.
ðə bʌs droʊv pæst wɪˈðaʊt ˈstɑːpɪŋ
버스가 서지 않고 그냥 지나갔어요.
손을 든 사람 옆을 버스가 바람을 일으키며 스쳐 가는 그림
-
시각 눈금을 넘김
It is ten past three now.
ɪt ɪz ten pæst θriː naʊ
지금 세 시 십 분이에요.
시계 바늘이 세 시 눈금을 넘어 열 칸 더 가 있는 그림
-
건물을 지나쳐 가기
Walk past the pharmacy and turn left.
wɔːk pæst ðə ˈfɑːrməsi ənd tɜːrn left
약국을 지나서 왼쪽으로 도세요.
약국 간판을 등 뒤로 두고 발이 다음 골목 앞에 멈추는 그림
-
사람 옆을 스쳐 감
She walked past me without a word.
ʃiː wɔːkt pæst miː wɪˈðaʊt ə wɜːrd
그녀는 말 한마디 없이 제 옆을 지나갔어요.
마주친 두 어깨가 닿을 듯 스쳐 서로 등을 보이며 멀어지는 그림
-
나이 눈금을 넘김
He is past seventy and still drives.
hiː ɪz pæst ˈsevənti ənd stɪl draɪvz
일흔이 넘었는데도 운전하세요.
일흔이라고 적힌 눈금을 나이 화살표가 지나쳐 더 간 그림
한 그림으로
past 는 기준 옆을 스쳐 넘어가는 그림입니다. 정류장 옆을 버스가 스쳐 가면 그냥 지나가는 것, 시계의 세 시 눈금을 바늘이 넘으면 세 시 몇 분, 약국 옆을 발이 스쳐 가면 지나쳐 가는 길 안내가 되죠. 사람 옆을 말 없이 스치면 무시하고 지나가는 것, 일흔이라는 눈금을 나이가 넘으면 일흔이 넘은 것입니다.