despite
dɪˈspaɪt
막아서는 것을 지워 버리고 그냥 가는 말
그림 앞을 막아선 것이 분명히 있는데, 그 위에 줄을 긋고 그대로 지나가 버리는 그림. DESPITE 는 막는 것이 있어도 그대로 가는 것, BECAUSE OF 는 그것 때문에 가는 것.
despite 안에서 그림이 나타나는 자리
-
날씨를 지우고 계속
Despite the rain, the game continued.
dɪˈspaɪt ðə reɪn ðə ɡeɪm kənˈtɪnjuːd
비가 왔는데도 경기는 계속됐어요.
운동장에 비가 쏟아지는데 선수들이 그대로 공을 차며 달리는 그림
-
통증을 지우고 웃음
She smiled despite the pain.
ʃiː smaɪld dɪˈspaɪt ðə peɪn
아픈데도 그녀는 웃었어요.
이마에 식은땀이 흐르는데 입꼬리는 그대로 올라가 있는 그림
-
나이를 지우고 출근
Despite his age, he still works every day.
dɪˈspaɪt hɪz eɪdʒ hiː stɪl wɜːrks ˈevri deɪ
나이가 많은데도 매일 일하세요.
주민증의 숫자 위에 줄이 그어지고 발은 오늘도 가게 문을 여는 그림
-
폭풍을 지우고 제때
The flight left on time despite the storm.
ðə flaɪt left ɑːn taɪm dɪˈspaɪt ðə stɔːrm
폭풍이 왔는데도 비행기는 제때 떴어요.
창밖 하늘이 새카만데 출발 시각판 숫자가 그대로 붙어 있는 그림
-
애썼는데도 안 됨
Despite our best efforts, we lost the contract.
dɪˈspaɪt ˈaʊər best ˈefərts wiː lɔːst ðə ˈkɑːntrækt
최선을 다했는데도 계약을 놓쳤어요.
땀으로 젖은 서류 더미 위에 계약 실패 도장이 그대로 찍히는 그림
한 그림으로
despite 는 장애물을 지워 버리고 그대로 가는 화살표입니다. 비라는 장애물에 줄을 그으면 경기가 계속되고, 통증에 줄을 그으면 웃음이 남고, 나이에 줄을 그으면 출근이 이어지죠. 폭풍에 줄을 그으면 비행기가 제때 뜨고, 반대로 우리 노력에 줄이 그어지면 애썼는데도 놓친 결과가 됩니다.