despite
dɪˈspaɪt
अघि रोकिरहेको चीजमाथि रेखा तानी हिँड्ने शब्द
चित्र अघि स्पष्ट अवरोध छ, तर त्यसमाथि रेखा तानेर तीर जस्ताको तस्तै अघि बढेको चित्र। DESPITE भन्नु अवरोध भएर पनि अघि बढ्नु, BECAUSE OF भन्नु त्यसैकारण अघि बढ्नु।
despite मा यो चित्र कहाँ देखिन्छ
-
मौसम मेटाई जारी
Despite the rain, the game continued.
dɪˈspaɪt ðə reɪn ðə ɡeɪm kənˈtɪnjuːd
पानी परेको भए पनि खेल चल्यो।
मैदानमा पानी खन्किरहेको बेला खेलाडी त्यसै दौडी बल हानेको चित्र
-
दुखाइ मेटाई हाँसो
She smiled despite the pain.
ʃiː smaɪld dɪˈspaɪt ðə peɪn
दुख्दा पनि उनी हाँसिन्।
निधारबाट चिसो पसिना झरेको बेला ओठको कुना भने उठेको चित्र
-
उमेर मेटाई काम
Despite his age, he still works every day.
dɪˈspaɪt hɪz eɪdʒ hiː stɪl wɜːrks ˈevri deɪ
उमेर भए पनि उनी दिनहुँ काम गर्छन्।
परिचयपत्रको अंकमाथि रेखा तानिएको र पाउ आज पनि पसल खोलेको चित्र
-
आँधी मेटाई समयमै
The flight left on time despite the storm.
ðə flaɪt left ɑːn taɪm dɪˈspaɪt ðə stɔːrm
आँधी आए पनि जहाज समयमै उड्यो।
झ्यालबाहिर आकाश कालो भएको बेला उडान पाटीको समय त्यही रहेको चित्र
-
कोसिस गरेर पनि नभएको
Despite our best efforts, we lost the contract.
dɪˈspaɪt ˈaʊər best ˈefərts wiː lɔːst ðə ˈkɑːntrækt
जति कोसिस गर्दा पनि ठेक्का गुम्यो।
पसिनाले भिजेका कागजको थाकमाथि असफल छाप त्यसै लागेको चित्र
सबै एउटै चित्रमा
despite अवरोध मेटाएर अघि बढ्ने तीर हो। पानीमाथि रेखा तान्यो भने खेल चल्छ, दुखाइमाथि तान्यो भने हाँसो रहन्छ, उमेरमाथि तान्यो भने काम चल्छ। आँधीमाथि तान्यो भने जहाज समयमै उड्छ, उल्टो हाम्रो मिहिनेतमाथि रेखा तानियो भने जति कोसिस गर्दा पनि गुमेको नतिजा बन्छ।