群
qún
ច្រើនជាប់គ្នា ហើយផ្លាស់ទីដូចមួយ៖ 群
រូបភាព របស់ដែលនៅដាច់ៗចូលមកជិតគ្នារហូតបានជាកាយមួយ រួចរើទាំងដុំ។ 群 រាប់ដុំមួយដែលផ្លាស់ទីជាមួយគ្នា; 个 រាប់មួយដែលដកចេញពីដុំនោះ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 群
-
មនុស្សកកកុញ
门口站着一群人。
ménkǒu zhàn zhe yì qún rén
នៅមាត់ទ្វារមានមនុស្សឈរជាហ្វូង។
មនុស្សឈរស្មាប៉ះស្មាជាដុំមួយនៅមុខទ្វារហាង។
-
ក្មេងរើជាមួយគ្នាតែម្តង
一群孩子跑过去了。
yì qún háizi pǎo guòqu le
ក្មេងមួយហ្វូងរត់កាត់ទៅ។
ក្មេងៗកកកុញជាដុំ រត់កាត់ទៅទិសតែមួយក្នុងពេលតែមួយ។
-
សត្វស៊ីស្មៅជាមួយគ្នា
山上有一群羊。
shān shang yǒu yì qún yáng
លើភ្នំមានចៀមមួយហ្វូង។
ចៀមសដិតជាប់គ្នានៅជម្រាលភ្នំ រំកិលយឺតៗឆ្លងកាត់។
-
ឆ្លងកាត់មេឃជាមួយគ្នា
天上飞过一群鸟。
tiān shang fēi guo yì qún niǎo
សត្វស្លាបមួយហ្វូងហោះកាត់ទៅ។
សត្វស្លាបឆ្លងកាត់មេឃជារូបរាងមួយដែលប្រែប្រួល។
-
មនុស្សប្រមូលគ្នាក្នុងអេក្រង់
我把你加到公司群里。
wǒ bǎ nǐ jiā dào gōngsī qún lǐ
ខ្ញុំបញ្ចូលអ្នកទៅក្នុងក្រុមក្រុមហ៊ុន។
បង្អួចឆាតមួយក្នុងទូរសព្ទពេញដោយឈ្មោះមនុស្សទាំងអស់ក្នុងការិយាល័យ។
ក្រុមឆាតក្នុងកម្មវិធីផ្ញើសារចិនហៅថា 群។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
មនុស្សដែលឈរកកកុញនៅមាត់ទ្វារក៏ 群 ក្មេងដែលរត់កាត់ជាហ្វូងក៏ 群 ចៀមនៅជម្រាលភ្នំក៏ 群។ សត្វស្លាបដែលហោះឆ្លងកាត់មេឃក៏ 群 ក្រុមឆាតក្រុមហ៊ុនក្នុងទូរសព្ទក៏ហៅ 群 ដែរ។ 群 មិនរាប់ចំនួនក្បាលទេ វារាប់រូបភាព 'របស់ខ្ចាត់ខ្ចាយចូលគ្នា ហើយរើជាមួយគ្នា'។ ហេតុនេះអ្វីដែលមាន 群 យើងឃើញជាដុំមួយមុននឹងទាន់រាប់។