ខោខ្លី សក់ខ្លី ពេលសម្រាកខ្លី ពាក្យតែមួយ

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 짧다

1. 1

   ជាយឈប់លើកជើង

   바지가 짧아서 발목이 보여요.

   ba-ji-ga jjal-ba-seo bal-mo-gi bo-yeo-yo

   ខោខ្លី ក្ដារជើងលេចចេញ។

   ចន្លោះមួយចំអាមនៃកជើងទទេលេចចេញរវាងជាយខោនិងស្បែកជើង

2. 2

   កន្ត្រៃធ្វើឱ្យក្រោយកបើក

   머리를 짧게 잘라 주세요.

   meo-ri-reul jjal-ge jal-la ju-se-yo

   សូមកាត់សក់ខ្ញុំឱ្យខ្លី។

   សក់រុះតាមផ្លូវកន្ត្រៃរាល់ជង់ ហើយក្រោយកលេចចេញមក

3. 3

   ទើបអង្គុយ កណ្ដឹងរោទ៍

   쉬는 시간이 너무 짧아요.

   swi-neun si-ga-ni neo-mu jjal-ba-yo

   ពេលសម្រាកខ្លីពេក។

   ទើបអង្គុយលើកកែវឡើង កណ្ដឹងរោទ៍ ត្រូវឈរឡើងវិញ

4. 4

   ដកកណ្ដាលប្រយោគចេញ

   시간이 없으니까 짧게 말씀해 주세요.

   si-ga-ni eop-seu-ni-kka jjal-ge mal-sseum-hae ju-se-yo

   គ្មានពេល សូមនិយាយខ្លីៗ។

   ដៃមួយដកផ្នែកកណ្ដាលចេញពីប្រយោគវែង សល់តែដើមនិងចុង

5. 5

   ថ្ងៃចាប់ផ្ដើមនៅក្បែរ

   제가 아직 경력이 짧아서요.

   je-ga a-jik gyeong-nyeo-gi jjal-ba-seo-yo

   ខ្ញុំទើបចាប់ផ្ដើមធ្វើការនេះទេ។

   សញ្ញាថ្ងៃធ្វើការដំបូងលើប្រតិទិននៅខាងក្រោយតែប៉ុន្មានសន្លឹក

   ពេលប្រើជាមួយពាក្យដូចជាបទពិសោធន៍ ឬដៃ វាមានន័យថាមិនគ្រប់គ្រាន់។