匹
hiki
បើលើកបាន គឺ 一匹
រូបភាព សត្វតូចមួយដែលឱបក្នុងដៃ ឬដាក់លើបាតដៃបាន ហើយវារវល់ដោយខ្លួនឯង។ តូចល្មមលើកបាន គឺ 匹; ធំដល់ត្រូវងើយមើល គឺ 頭។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 匹
-
សត្វដែលឱបបាន
猫を二匹飼っています。
neko o nihiki katte imasu
ខ្ញុំចិញ្ចឹមឆ្មាពីរក្បាល។
លើកឆ្មាម្ដងមួយៗដាក់លើភ្លៅ។
សត្វធំជាងមនុស្ស — សេះ គោ ដំរី — ប្រើ 頭 (とう) រីឯសត្វស្លាបប្រើ 羽 (わ)។
-
សត្វរត់មករក
公園で犬が一匹走ってきました。
kōen de inu ga ippiki hashitte kimashita
នៅសួនច្បារ មានឆ្កែមួយរត់មក។
ឆ្កែមួយរត់កាត់ស្មៅសួនច្បារមករកយើង។
-
សត្វទាញឡើងបាន
川で魚を三匹釣りました。
kawa de sakana o sanbiki tsurimashita
ខ្ញុំស្ទូចបានត្រីបីនៅក្នុងស្ទឹង។
ត្រីមួយកន្ត្រាក់ខ្លួន ត្រូវទាញឡើងផុតទឹកនៅចុងសន្ទូច។
-
សត្វល្អិតវារ
部屋に虫が一匹います。
heya ni mushi ga ippiki imasu
នៅក្នុងបន្ទប់មានសត្វល្អិតមួយ។
ភ្នែកដេញមើលសត្វល្អិតតូចមួយវារឡើងជញ្ជាំង។
-
សួរថាប៉ុន្មាន
この水そうにメダカは何匹いますか。
kono suisō ni medaka wa nanbiki imasu ka
ក្នុងអាងនេះមានត្រីមេដាកាប៉ុន្មាន?
ផ្តិតមុខនឹងកញ្ចក់អាង ចង្អុលរាប់ត្រីមេដាកាម្ដងមួយៗ។
សំឡេងប្រែប្រួល៖ 一匹 ippiki, 三匹 sanbiki, 六匹 roppiki។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
ឆ្មាត្រូវលើកដាក់លើភ្លៅ ឆ្កែរត់មករក ត្រីត្រូវទាញឡើងផុតទឹក សត្វល្អិតវារលើជញ្ជាំង ហើយត្រីមេដាកាហែលក្រោយកញ្ចក់។ សត្វទាំងប្រាំវារវល់ដោយខ្លួនឯង ហើយតូចល្មមដែលលូកដៃទៅលើកបាន។ 匹 មិនបែងចែកប្រភេទសត្វទេ វាមើលតែទំហំដែលលើកបាននោះ។ ដល់ពេលសត្វធំជាងមនុស្ស 匹 ក៏ត្រូវផ្លាស់ជា 頭 វិញ។