ជាភាសាជប៉ុន ចានក៏ក្ដៅ មនុស្សក៏ក្ដៅបាន

រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 熱い

1. 1

   វត្ថុក្ដៅ

   やけどしますよ、お皿が熱いです。

   yakedo shi-masu yo, osara ga atsui desu

   ប្រយ័ត្នរលាក ចានក្ដៅណាស់។

   ចុងម្រាមដៃប៉ះចានរួចដកដៃឡើងទៅក្ដាប់ស្លឹកត្រចៀក

2. 2

   ភេសជ្ជៈក្ដៅ

   コーヒーは熱いまま飲みたいです。

   kōhī wa atsui mama nomi-tai desu

   ខ្ញុំចង់ផឹកកាហ្វេពេលកំពុងក្ដៅ។

   ចំហាយឡើងត្រង់ពីមាត់ពែង ធ្វើឱ្យវ៉ែនតាស្រអាប់

3. 3

   រូបកាយគ្រុន

   熱があって体が熱いです。

   netsu ga at-te karada ga atsui desu

   ខ្ញុំគ្រុន ដូច្នេះខ្លួនក្ដៅ។

   បាតដៃដាក់លើថ្ងាស ហើយថ្ងាសក្ដៅជាងភួយ

4. 4

   មនុស្សខ្នះខ្នែង

   彼は仕事に熱い人です。

   kare wa shigoto ni atsui hito desu

   គាត់ជាមនុស្សខ្នះខ្នែងនឹងការងារ។

   នៅការិយាល័យរលត់ភ្លើង គាត់នៅម្នាក់ឯងកាន់សំណុំឯកសារ ហើយនិយាយខ្លាំង

5. 5

   ប្រធានបទកំពុងឡើង

   今この話題が熱いです。

   ima kono wadai ga atsui desu

   ប្រធានបទនេះកំពុងឡើងខ្លាំង។

   ម្រាមដៃច្រើនប្រជ្រៀតលើអេក្រង់តែមួយ មតិកើនឡើងឥតឈប់

   熱い ក៏ប្រើពេលនិន្នាការ ការប្រកួត ឬការប្រជែងកំពុងឡើងដល់កំពូល។