pull
pʊl
ទាញទ្វារ ដកធ្មេញ និងទាញខ្លួនឯងឲ្យនៅជាប់
រូបភាព ចាប់អ្វីមួយដែលនៅឯណោះ រួចប្រើកម្លាំងទាញវាមករកខ្លួន។ push គឺរុញចេញឆ្ងាយពីខ្លួន រីឯ pull គឺទាញចូលមករកខ្លួន។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង pull
-
ទ្វារមករកខ្លួន
Pull the door, do not push it.
pʊl ðə dɔːr duː nɑːt pʊʃ ɪt
ទាញចេញ កុំរុញចូល។
ដៃចាប់ចំណុចទាញ ហើយទ្វារមករកខ្លួនយើង។
-
អ្វីដែលជាប់ត្រូវដកចេញ
The dentist pulled my tooth out.
ðə ˈdentɪst pʊld maɪ tuːθ aʊt
ពេទ្យធ្មេញបានដកធ្មេញខ្ញុំចេញ។
ធ្មេញដែលជាប់ក្នុងអញ្ចាញ ត្រូវដង្កាប់ក្តាប់ ហើយរបូតចេញ។
-
ឡានត្រូវទាញចូលចិញ្ចើមផ្លូវ
Could you pull over just here?
kʊd juː pʊl ˈoʊvər dʒʌst hɪr
ជួយឈប់ត្រង់នេះបន្តិចបានទេ?
ឡានកំពុងរត់ ត្រូវទាញចេញពីគន្លង ចូលចតចិញ្ចើមផ្លូវ។
ឡានកំពុងរត់ត្រូវទាញចូលទៅជិតគែមផ្លូវ។
-
សាច់ដុំត្រូវទាញរហូតឈឺ
He pulled a muscle in his back.
hiː pʊld ə ˈmʌsl ɪn hɪz bæk
គាត់ស្រកាច់សាច់ដុំខ្នង។
សាច់ដុំខ្នងត្រូវទាញលើសពីអ្វីដែលវាទ្រាំបាន ហើយឈឺចាក់។
-
គំនិតរាយប៉ាយត្រូវទាញមកជុំ
Pull yourself together.
pʊl jɔːrˈself təˈɡeðər
តាំងស្មារតីឡើងវិញទៅ។
បំណែកគំនិតដែលខ្ចាត់ខ្ចាយ ត្រូវទាញមកជុំគ្នាវិញ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
pull គឺកម្លាំងដែលមករកខ្លួនយើង។ ទាញទ្វារ ក៏បើកមករកយើង ទាញធ្មេញ ក៏ចេញពីអញ្ចាញ ទាញឡានទៅចំហៀង ក៏ឈប់នៅចិញ្ចើមផ្លូវ ទាញសាច់ដុំហួសកម្រិត ក៏របួស ទាញបំណែកខ្លួនឯងមកជុំ ក៏តាំងស្មារតីបាន។ ទិសដៅដដែលជានិច្ច — មករកអ្នកទាញ។