篇
piān
ពីបន្ទាត់ដំបូងដល់បន្ទាត់ចុងក្រោយ គឺមួយ៖ 篇
រូបភាព ខ្សែអក្សរមួយលាតលើក្រដាស បើកនៅបន្ទាត់ដំបូង ហើយបិទនៅបន្ទាត់ចុងក្រោយ។ 篇 រាប់អត្ថបទមួយដែលមានដើមមានចប់; 张 រាប់សន្លឹកក្រដាសមួយដែលអត្ថបទនោះសរសេរនៅលើ។
រូបភាពនេះលេចឡើងនៅកន្លែងណាក្នុង 篇
-
អត្ថបទមួយដែលដាក់ជូន
我写了一篇报告。
wǒ xiě le yì piān bàogào
ខ្ញុំសរសេររបាយការណ៍មួយ។
ដេរក្រដាសរបាយការណ៍ដែលសរសេរពេញពីចំណងជើងដល់បន្ទាត់ចុងក្រោយ រួចហុចទៅ។
-
អត្ថបទមួយដែលអានចប់
这篇文章很有意思。
zhè piān wénzhāng hěn yǒu yìsi
អត្ថបទនេះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ណាស់។
ម្រាមដៃរអិលចុះតាមជួរកាសែតពីចំណងជើងដល់ប្រយោគចុងក្រោយ។
-
អត្ថបទរាប់ជាកិច្ចការផ្ទះ
老师让我们写两篇作文。
lǎoshī ràng wǒmen xiě liǎng piān zuòwén
គ្រូឱ្យសរសេរអត្ថបទពីរ។
អត្ថបទពីរក្នុងសៀវភៅ នីមួយៗមានចំណងជើងរៀងខ្លួន ដាក់ជាប់គ្នា។
-
អត្ថបទដែលចេញក្រោមឈ្មោះខ្លួន
他发表了一篇论文。
tā fābiǎo le yì piān lùnwén
គាត់បានបោះពុម្ពស្រាវជ្រាវមួយ។
ទំព័រមាតិកាទស្សនាវដ្តីមានអត្ថបទមួយដាក់ឈ្មោះគាត់។
-
អត្ថបទមួយបិទរាល់ថ្ងៃ
她每天写一篇日记。
tā měi tiān xiě yì piān rìjì
នាងសរសេរកំណត់ហេតុមួយរាល់ថ្ងៃ។
សរសេរកាលបរិច្ឆេទ បំពេញកន្លះទំព័រ រួចបិទសៀវភៅ។
ទាំងអស់ក្នុងរូបភាពតែមួយ
របាយការណ៍ដែលដាក់ជូនក៏មួយ 篇 អត្ថបទដែលអានក្នុងកាសែតក៏មួយ 篇 អត្ថបទនិពន្ធជាកិច្ចការផ្ទះក៏រាប់ដោយ 篇។ ស្រាវជ្រាវដែលផ្ញើទៅទស្សនាវដ្តី និងកំណត់ហេតុពាក់កណ្តាលទំព័រសរសេរពេលយប់ក៏ដូចគ្នា។ 篇 មិនរាប់សន្លឹកទេ វារាប់ 'ខ្សែអក្សរមួយដែលរត់ពីបន្ទាត់ដំបូងដល់បន្ទាត់ចុងក្រោយរួចឈប់'។ ហេតុនេះរបាយការណ៍ដប់ទំព័រក៏ 一篇 កំណត់ហេតុកន្លះទំព័រក៏ 一篇 ដែរ។